Matthew 25:19
Strong's Lexicon
After
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

a long
πολὺν (polyn)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

time,
χρόνον (chronon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

master
κύριος (kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

of those
ἐκείνων (ekeinōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

servants
δούλων (doulōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave.

returned
ἔρχεται (erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

to settle
συναίρει (synairei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4868: To compare (settle) accounts, make a reckoning. From sun and airo; to make up together, i.e. to compute.

accounts
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

with
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

them.
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After a long time the master of those servants returned to settle accounts with them.

Young's Literal Translation
‘And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;

Holman Christian Standard Bible
“After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.

New American Standard Bible
"Now after a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.

King James Bible
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Parallel Verses
New International Version
"After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.

New Living Translation
"After a long time their master returned from his trip and called them to give an account of how they had used his money.

English Standard Version
Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them.

New American Standard Bible
"Now after a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.

King James Bible
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.

Holman Christian Standard Bible
"After a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.

International Standard Version
"After a long time, the master of those servants returned and settled accounts with them.

NET Bible
After a long time, the master of those slaves came and settled his accounts with them.

American Standard Version
Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.

English Revised Version
Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.

Young's Literal Translation
'And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;
















Cross References
Matthew 18:23
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.

Matthew 25:18
But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

Romans 4:6
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 25:17
And likewise he that had received two, he also gained other two.

Matthew 25:16
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.

Matthew 25:20
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.

Matthew 25:21
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 25:22
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.
Jump to Previous
Account Accounts Bondmen Lapse Makes Maketh Master Reckoneth Reckoning Reckons Reconciled Servants Settled Slaves Time
Jump to Next
Account Accounts Bondmen Lapse Makes Maketh Master Reckoneth Reckoning Reckons Reconciled Servants Settled Slaves Time
Links
Matthew 25:19 NIV
Matthew 25:19 NLT
Matthew 25:19 ESV
Matthew 25:19 NASB
Matthew 25:19 KJV

Matthew 25:19 Bible Apps
Matthew 25:19 Parallel
Matthew 25:19 Biblia Paralela
Matthew 25:19 Chinese Bible
Matthew 25:19 French Bible
Matthew 25:19 German Bible

Matthew 25:19 Commentaries

Bible Hub
Matthew 25:18
Top of Page
Top of Page