Strong's Lexicon Someone εἷς (heis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. in ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλου (ochlou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. replied ἀπεκρίθη (apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “Teacher, Διδάσκαλε (Didaskale) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. I brought ἤνεγκα (ēnenka) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. You σέ (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. son, υἱόν (huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. who has ἔχοντα (echonta) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. a spirit πνεῦμα (pneuma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. [that makes him] mute. ἄλαλον (alalon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 216: Unable to speak or articulate; speechless. Mute. Parallel Strong's Berean Study BibleSomeone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute. Young's Literal Translation and one out of the multitude answering said, ‘Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit; Holman Christian Standard Bible Out of the crowd, one man answered Him, “ Teacher, I brought my son to You. He has a spirit that makes him unable to speak. New American Standard Bible And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute; King James Bible And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Parallel Verses New International Version A man in the crowd answered, "Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that has robbed him of speech. New Living Translation One of the men in the crowd spoke up and said, "Teacher, I brought my son so you could heal him. He is possessed by an evil spirit that won't let him talk. English Standard Version And someone from the crowd answered him, “Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. New American Standard Bible And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute; King James Bible And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Holman Christian Standard Bible Out of the crowd, one man answered Him, "Teacher, I brought my son to You. He has a spirit that makes him unable to speak. International Standard Version A man in the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you. He has a spirit that won't let him talk. NET Bible A member of the crowd said to him, "Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that makes him mute. American Standard Version And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit; English Revised Version And one of the multitude answered him, Master, I brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Young's Literal Translation and one out of the multitude answering said, 'Teacher, I brought my son unto thee, having a dumb spirit; Cross References Matthew 9:32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. Mark 9:16 And he asked the scribes, What question ye with them? Mark 9:18 And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 9:15 And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. Mark 9:14 And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. Mark 9:19 He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. Mark 9:20 And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. Jump to Previous Crowd Dumb Makes Master Multitude Mute Possessed Power Rabbi Robbed Speech Spirit Talking TeacherJump to Next Crowd Dumb Makes Master Multitude Mute Possessed Power Rabbi Robbed Speech Spirit Talking TeacherLinks Mark 9:17 NIVMark 9:17 NLT Mark 9:17 ESV Mark 9:17 NASB Mark 9:17 KJV Mark 9:17 Bible Apps Mark 9:17 Parallel Mark 9:17 Biblia Paralela Mark 9:17 Chinese Bible Mark 9:17 French Bible Mark 9:17 German Bible Mark 9:17 Commentaries Bible Hub |
    |