Mark 16:4
Strong's Lexicon
But
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

when they looked up,
ἀναβλέψασαι (anablepsasai)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight.

they saw
θεωροῦσιν (theōrousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stone
λίθος (lithos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone.

had been rolled away,
ἀποκεκύλισται* (apokekylistai)
Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 617: To roll away. From apo and kulioo; to roll away.

even though
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

it was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

extremely
σφόδρα (sphodra)
Adverb
Strong's Greek 4970: Exceedingly, greatly, very much. Neuter plural of sphodros as adverb; vehemently, i.e. In a high degree, much.

large.
μέγας (megas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.

Young's Literal Translation
And having looked, they see that the stone hath been rolled away—for it was very great,

Holman Christian Standard Bible
Looking up, they observed that the stone  — which was very large  — had been rolled away.

New American Standard Bible
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.

King James Bible
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
Parallel Verses
New International Version
But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away.

New Living Translation
But as they arrived, they looked up and saw that the stone, which was very large, had already been rolled aside.

English Standard Version
And looking up, they saw that the stone had been rolled back—it was very large.

New American Standard Bible
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.

King James Bible
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

Holman Christian Standard Bible
Looking up, they observed that the stone--which was very large--had been rolled away.

International Standard Version
Then they looked up and saw that the stone had been rolled away. (It was a very large stone.)

NET Bible
But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled back.

American Standard Version
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

English Revised Version
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

Young's Literal Translation
And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great,
















Cross References
Matthew 27:60
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

Matthew 27:66
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Matthew 28:2
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Mark 16:3
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

Mark 16:5
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 16:2
And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.

Mark 16:1
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

Mark 16:6
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.

Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
Jump to Previous
Already Although Big Exceeding Extremely Great Immense Large Rolled Size Stone
Jump to Next
Already Although Big Exceeding Extremely Great Immense Large Rolled Size Stone
Links
Mark 16:4 NIV
Mark 16:4 NLT
Mark 16:4 ESV
Mark 16:4 NASB
Mark 16:4 KJV

Mark 16:4 Bible Apps
Mark 16:4 Parallel
Mark 16:4 Biblia Paralela
Mark 16:4 Chinese Bible
Mark 16:4 French Bible
Mark 16:4 German Bible

Mark 16:4 Commentaries

Bible Hub
Mark 16:3
Top of Page
Top of Page