Strong's Lexicon They were even more astonished ἐξεπλήσσοντο (exeplēssonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1605: To strike with panic or shock; I amaze, astonish. From ek and plesso; to strike with astonishment. [and] said λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. one another, ἑαυτούς (heautous) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. “Who τίς (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. can δύναται (dynatai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. be saved ? σωθῆναι (sōthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleThey were even more astonished and said to one another, “Who then can be saved? Young's Literal Translation And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, ‘And who is able to be saved?’ Holman Christian Standard Bible So they were even more astonished, saying to one another, “ Then who can be saved? ” New American Standard Bible They were even more astonished and said to Him, "Then who can be saved?" King James Bible And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved? Parallel Verses New International Version The disciples were even more amazed, and said to each other, "Who then can be saved?" New Living Translation The disciples were astounded. "Then who in the world can be saved?" they asked. English Standard Version And they were exceedingly astonished, and said to him, “Then who can be saved?” New American Standard Bible They were even more astonished and said to Him, "Then who can be saved?" King James Bible And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved? Holman Christian Standard Bible So they were even more astonished, saying to one another, "Then who can be saved?" International Standard Version The disciples were utterly amazed and asked one another, "Then who can be saved?" NET Bible They were even more astonished and said to one another, "Then who can be saved?" American Standard Version And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved? English Revised Version And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved? Young's Literal Translation And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, 'And who is able to be saved?' Cross References Mark 10:25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Mark 10:27 And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 10:24 And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God! Mark 10:23 And Jesus looked round about, and saith unto his disciples, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! Mark 10:28 Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee. Mark 10:29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, Jump to Previous Able Amazed Astonished Disciples Exceedingly Greatly Measure Salvation Saved Surprised ThemselvesJump to Next Able Amazed Astonished Disciples Exceedingly Greatly Measure Salvation Saved Surprised ThemselvesLinks Mark 10:26 NIVMark 10:26 NLT Mark 10:26 ESV Mark 10:26 NASB Mark 10:26 KJV Mark 10:26 Bible Apps Mark 10:26 Parallel Mark 10:26 Biblia Paralela Mark 10:26 Chinese Bible Mark 10:26 French Bible Mark 10:26 German Bible Mark 10:26 Commentaries Bible Hub |
    |