Strong's Lexicon Meanwhile δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. older πρεσβύτερος (presbyteros) Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. son υἱὸς (huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. was Ἦν (Ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] field, ἀγρῷ (agrō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. he approached ἐρχόμενος (erchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2064: To come, go. ἤγγισεν (ēngisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. house, οἰκίᾳ (oikia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. he heard ἤκουσεν (ēkousen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. music συμφωνίας (symphōnias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4858: Harmony of instruments, music. From sumphonos; unison of sound, i.e. A concert of instruments. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. dancing. χορῶν (chorōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5525: A dance, dancing. Of uncertain derivation; a ring, i.e. Round dance Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing. Young's Literal Translation ‘And his elder son was in a field, and as, coming, he drew nigh to the house, he heard music and dancing, Holman Christian Standard Bible “Now his older son was in the field; as he came near the house, he heard music and dancing. New American Standard Bible "Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing. King James Bible Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. Parallel Verses New International Version "Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing. New Living Translation "Meanwhile, the older son was in the fields working. When he returned home, he heard music and dancing in the house, English Standard Version “Now his older son was in the field, and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing. New American Standard Bible "Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing. King James Bible Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. Holman Christian Standard Bible "Now his older son was in the field; as he came near the house, he heard music and dancing. International Standard Version "Now the father's older son was in the field. As he was coming back to the house, he heard music and dancing. NET Bible "Now his older son was in the field. As he came and approached the house, he heard music and dancing. American Standard Version Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. English Revised Version Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. Young's Literal Translation 'And his elder son was in a field, and as, coming, he drew nigh to the house, he heard music and dancing, Cross References Luke 15:24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. Luke 15:26 And he called one of the servants, and asked what these things meant. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 15:23 And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: Luke 15:22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Luke 15:27 And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. Luke 15:28 And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. Jump to Previous Approached Dancing Drew Elder Farm Field Heard Home House Meanwhile Music Musick Nigh Older SoundsJump to Next Approached Dancing Drew Elder Farm Field Heard Home House Meanwhile Music Musick Nigh Older SoundsLinks Luke 15:25 NIVLuke 15:25 NLT Luke 15:25 ESV Luke 15:25 NASB Luke 15:25 KJV Luke 15:25 Bible Apps Luke 15:25 Parallel Luke 15:25 Biblia Paralela Luke 15:25 Chinese Bible Luke 15:25 French Bible Luke 15:25 German Bible Luke 15:25 Commentaries Bible Hub |
    |