Strong's Lexicon He will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a joy χαρά (chara) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. delight ἀγαλλίασις (agalliasis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 20: Wild joy, ecstatic delight, exultation, exhilaration. From agalliao; exultation; specially, welcome. to you, σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. will rejoice χαρήσονται (charēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. birth, γενέσει (genesei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1078: Birth, lineage, descent. From the same as genea; nativity; figuratively, nature. Parallel Strong's Berean Study BibleHe will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, Young's Literal Translation and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy, Holman Christian Standard Bible There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth. New American Standard Bible "You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. King James Bible And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Parallel Verses New International Version He will be a joy and delight to you, and many will rejoice because of his birth, New Living Translation You will have great joy and gladness, and many will rejoice at his birth, English Standard Version And you will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth, New American Standard Bible "You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth. King James Bible And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Holman Christian Standard Bible There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth. International Standard Version You will have great joy, and many people will rejoice at his birth, NET Bible Joy and gladness will come to you, and many will rejoice at his birth, American Standard Version And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. English Revised Version And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Young's Literal Translation and there shall be joy to thee, and gladness, and many at his birth shall joy, Cross References Luke 1:13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Luke 1:15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. Luke 1:11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense. Luke 1:16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. Luke 1:17 And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. Jump to Previous Birth Delight Exultant Glad Gladness Great Joy Numbers Rejoice RejoicingJump to Next Birth Delight Exultant Glad Gladness Great Joy Numbers Rejoice RejoicingLinks Luke 1:14 NIVLuke 1:14 NLT Luke 1:14 ESV Luke 1:14 NASB Luke 1:14 KJV Luke 1:14 Bible Apps Luke 1:14 Parallel Luke 1:14 Biblia Paralela Luke 1:14 Chinese Bible Luke 1:14 French Bible Luke 1:14 German Bible Luke 1:14 Commentaries Bible Hub |
    |