Strong's Lexicon Remember, זְכֹ֤ר (zə·ḵōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance O LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 what מֶֽה־ (meh-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may has happened to us. הָ֣יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone Look (הַבִּ֖יטָה) (hab·bî·ṭāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to and see וּרְאֵ֥ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative our disgrace ! חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ (ḥer·pā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) Parallel Strong's Berean Study BibleRemember, O LORD, what has happened to us. Look and see our disgrace! Young's Literal Translation Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach. Holman Christian Standard Bible Yahweh, remember what has happened to us. Look, and see our disgrace! New American Standard Bible Remember, O LORD, what has befallen us; Look, and see our reproach! King James Bible Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. Parallel Verses New International Version Remember, LORD, what has happened to us; look, and see our disgrace. New Living Translation LORD, remember what has happened to us. See how we have been disgraced! English Standard Version Remember, O LORD, what has befallen us; look, and see our disgrace! New American Standard Bible Remember, O LORD, what has befallen us; Look, and see our reproach! King James Bible Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. Holman Christian Standard Bible Yahweh, remember what has happened to us. Look, and see our disgrace! International Standard Version LORD, remember what has happened to us. Pay attention, and look at our shame! NET Bible O LORD, reflect on what has happened to us; consider and look at our disgrace. American Standard Version Remember, O Jehovah, what is come upon us: Behold, and see our reproach. English Revised Version Remember, O what is LORD, come upon us: behold, and see our reproach. Young's Literal Translation Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach. Cross References Psalm 44:13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us. Psalm 119:153 RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law. Isaiah 62:6 I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence, Lamentations 3:50 Till the LORD look down, and behold from heaven. Lamentations 3:61 Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me; Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 4:22 The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins. Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked. Lamentations 4:20 The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen. Lamentations 5:2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens. Lamentations 5:3 We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. Jump to Previous Attentively Befallen Consider Disgrace Mind Note Remember ReproachJump to Next Attentively Befallen Consider Disgrace Mind Note Remember ReproachLinks Lamentations 5:1 NIVLamentations 5:1 NLT Lamentations 5:1 ESV Lamentations 5:1 NASB Lamentations 5:1 KJV Lamentations 5:1 Bible Apps Lamentations 5:1 Parallel Lamentations 5:1 Biblia Paralela Lamentations 5:1 Chinese Bible Lamentations 5:1 French Bible Lamentations 5:1 German Bible Lamentations 5:1 Commentaries Bible Hub |
    |