Strong's Lexicon He has filled הִשְׂבִּיעַ֥נִי (hiś·bî·‘a·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) me with bitterness; בַמְּרוֹרִ֖ים (ḇam·mə·rō·w·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4844: 1) bitter thing, bitter herb, bitterness He has intoxicated me הִרְוַ֥נִי (hir·wa·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7301: 1) to be satiated or saturated, have or drink one's fill 1a) (Qal) to take one's fill 1b) (Piel) 1b1) to be drunk, be intoxicated 1b2) to drench, water abundantly, saturate 1c) (Hiphil) to saturate, water, cause to drink with wormwood. לַעֲנָֽה׃ (la·‘ă·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3939: 1) wormwood 1a) bitterness (metaph.) Parallel Strong's Berean Study BibleHe has filled me with bitterness; He has intoxicated me with wormwood. Young's Literal Translation He hath filled me with bitter things, He hath filled me [with] wormwood. Holman Christian Standard Bible He filled me with bitterness, satiated me with wormwood. New American Standard Bible He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood. King James Bible He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. Parallel Verses New International Version He has filled me with bitter herbs and given me gall to drink. New Living Translation He has filled me with bitterness and given me a bitter cup of sorrow to drink. English Standard Version He has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood. New American Standard Bible He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood. King James Bible He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. Holman Christian Standard Bible He filled me with bitterness, satiated me with wormwood. International Standard Version He has filled me with bitterness, making me drink wormwood. NET Bible He has given me my fill of bitter herbs and made me drunk with bitterness. American Standard Version He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood. English Revised Version He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood. Young's Literal Translation He hath filled me with bitter things, He hath filled me with wormwood. Cross References Jeremiah 9:15 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink. Lamentations 3:19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:14 I was a derision to all my people; and their song all the day. Lamentations 3:13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins. Lamentations 3:12 He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow. Lamentations 3:16 He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes. Lamentations 3:17 And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. Lamentations 3:18 And I said, My strength and my hope is perished from the LORD: Jump to Previous Bitter Bitterness Drunk Drunken Filled Full Gall Herbs Life Measure Pain Root Sated WormwoodJump to Next Bitter Bitterness Drunk Drunken Filled Full Gall Herbs Life Measure Pain Root Sated WormwoodLinks Lamentations 3:15 NIVLamentations 3:15 NLT Lamentations 3:15 ESV Lamentations 3:15 NASB Lamentations 3:15 KJV Lamentations 3:15 Bible Apps Lamentations 3:15 Parallel Lamentations 3:15 Biblia Paralela Lamentations 3:15 Chinese Bible Lamentations 3:15 French Bible Lamentations 3:15 German Bible Lamentations 3:15 Commentaries Bible Hub |
    |