John 3:1
Strong's Lexicon
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

there was
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pharisees
Φαρισαίων (Pharisaiōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

named
ὄνομα (onoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Nicodemus,
Νικόδημος (Nikodēmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3530: Nicodemus, a member of the Sanhedrin. From nikos and demos; victorious among his people; Nicodemus, an Israelite.

a leader
ἄρχων (archōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 758: Present participle of archo; a first.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews.
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.

Young's Literal Translation
And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,

Holman Christian Standard Bible
There was a man from the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

New American Standard Bible
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews;

King James Bible
<1161> There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Parallel Verses
New International Version
Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council.

New Living Translation
There was a man named Nicodemus, a Jewish religious leader who was a Pharisee.

English Standard Version
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

New American Standard Bible
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews;

King James Bible
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Holman Christian Standard Bible
There was a man from the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.

International Standard Version
Now there was a man from the Pharisees, a leader of the Jews, whose name was Nicodemus.

NET Bible
Now a certain man, a Pharisee named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council,

American Standard Version
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

English Revised Version
Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

Young's Literal Translation
And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,
















Cross References
Luke 23:13
And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

John 7:26
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?

John 7:48
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

John 7:50
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

John 19:39
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 2:25
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

John 2:24
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

John 2:23
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.

John 3:2
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

John 3:3
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
Jump to Previous
Council Jewish Jews Member Nicodemus Nicode'mus Pharisees Ruler Rulers Ruling
Jump to Next
Council Jewish Jews Member Nicodemus Nicode'mus Pharisees Ruler Rulers Ruling
Links
John 3:1 NIV
John 3:1 NLT
John 3:1 ESV
John 3:1 NASB
John 3:1 KJV

John 3:1 Bible Apps
John 3:1 Parallel
John 3:1 Biblia Paralela
John 3:1 Chinese Bible
John 3:1 French Bible
John 3:1 German Bible

John 3:1 Commentaries

Bible Hub
John 2:25
Top of Page
Top of Page