Strong's Lexicon This ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. was to fulfill πληρωθῇ (plērōthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. word λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. that τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had spoken εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to indicate σημαίνων (sēmainōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4591: To signify, indicate, give a sign, make known. From sema; to indicate. the kind of ποίῳ (poiō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 4169: Of what sort. From the base of pou and hoios; individualizing interrogative what sort of, or which one. death θανάτῳ (thanatō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. He was going ἤμελλεν (ēmellen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to die. ἀποθνήσκειν (apothnēskein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. Parallel Strong's Berean Study BibleThis was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die. Young's Literal Translation that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die. Holman Christian Standard Bible They said this so that Jesus’ words might be fulfilled signifying what kind of death He was going to die. New American Standard Bible to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die. King James Bible That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. Parallel Verses New International Version This took place to fulfill what Jesus had said about the kind of death he was going to die. New Living Translation (This fulfilled Jesus' prediction about the way he would die.) English Standard Version This was to fulfill the word that Jesus had spoken to show by what kind of death he was going to die. New American Standard Bible to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die. King James Bible That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. Holman Christian Standard Bible They said this so that Jesus' words might be fulfilled signifying what kind of death He was going to die. International Standard Version This was to fulfill what Jesus had said when he indicated the kind of death he was to die. NET Bible (This happened to fulfill the word Jesus had spoken when he indicated what kind of death he was going to die.) American Standard Version that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die. English Revised Version that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die. Young's Literal Translation that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die. Cross References Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Matthew 26:2 Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. Mark 10:33 Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles: Luke 18:32 For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: John 3:14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: John 8:28 Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things. John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. John 12:33 This he said, signifying what death he should die. John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. John 18:31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death: John 21:19 This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. Jump to Previous Death Die Fulfil Fulfill Fulfilled Indicating Jesus Kind Manner Pointing Predicted Show Signifying True. Word WordsJump to Next Death Die Fulfil Fulfill Fulfilled Indicating Jesus Kind Manner Pointing Predicted Show Signifying True. Word WordsLinks John 18:32 NIVJohn 18:32 NLT John 18:32 ESV John 18:32 NASB John 18:32 KJV John 18:32 Bible Apps John 18:32 Parallel John 18:32 Biblia Paralela John 18:32 Chinese Bible John 18:32 French Bible John 18:32 German Bible John 18:32 Commentaries Bible Hub |
    |