John 12:33
Strong's Lexicon
He said
ἔλεγεν (elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

this
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

to indicate
σημαίνων (sēmainōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4591: To signify, indicate, give a sign, make known. From sema; to indicate.

the kind of
ποίῳ (poiō)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4169: Of what sort. From the base of pou and hoios; individualizing interrogative what sort of, or which one.

death
θανάτῳ (thanatō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

He was going
ἤμελλεν (ēmellen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

to die.
ἀποθνήσκειν (apothnēskein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He said this to indicate the kind of death He was going to die.

Young's Literal Translation
And this he said signifying by what death he was about to die;

Holman Christian Standard Bible
He said this to signify what kind of death He was about to die.

New American Standard Bible
But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.

King James Bible
<1161> This he said, signifying what death he should die.
Parallel Verses
New International Version
He said this to show the kind of death he was going to die.

New Living Translation
He said this to indicate how he was going to die.

English Standard Version
He said this to show by what kind of death he was going to die.

New American Standard Bible
But He was saying this to indicate the kind of death by which He was to die.

King James Bible
This he said, signifying what death he should die.

Holman Christian Standard Bible
He said this to signify what kind of death He was about to die.

International Standard Version
He said this to indicate the kind of death he was about to die.

NET Bible
(Now he said this to indicate clearly what kind of death he was going to die.)

American Standard Version
But this he said, signifying by what manner of death he should die.

English Revised Version
But this he said, signifying by what manner of death he should die.

Young's Literal Translation
And this he said signifying by what death he was about to die;
















Cross References
John 18:32
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.

John 21:19
This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 12:32
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

John 12:31
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

John 12:30
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.

John 12:34
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

John 12:35
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

John 12:36
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
Jump to Previous
Death Die Indicate Kind Manner Pointing Show Signifying Sort
Jump to Next
Death Die Indicate Kind Manner Pointing Show Signifying Sort
Links
John 12:33 NIV
John 12:33 NLT
John 12:33 ESV
John 12:33 NASB
John 12:33 KJV

John 12:33 Bible Apps
John 12:33 Parallel
John 12:33 Biblia Paralela
John 12:33 Chinese Bible
John 12:33 French Bible
John 12:33 German Bible

John 12:33 Commentaries

Bible Hub
John 12:32
Top of Page
Top of Page