John 11:36
Strong's Lexicon
Then
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews
Ἰουδαῖοι (Ioudaioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

said,
Ἔλεγον (Elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“See
Ἴδε (Ide)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

how
πῶς (pōs)
Adverb
Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

He loved
ἐφίλει (ephilei)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5368: From philos; to be a friend to (an individual or an object), i.e. Have affection for; specially, to kiss.

him !
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the Jews said, “See how He loved him!

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, said, ‘Lo, how he was loving him!’

Holman Christian Standard Bible
So the Jews said, “ See how He loved him! ”

New American Standard Bible
So the Jews were saying, "See how He loved him!"

King James Bible
Then said the Jews, Behold how he loved him!
Parallel Verses
New International Version
Then the Jews said, "See how he loved him!"

New Living Translation
The people who were standing nearby said, "See how much he loved him!"

English Standard Version
So the Jews said, “See how he loved him!”

New American Standard Bible
So the Jews were saying, "See how He loved him!"

King James Bible
Then said the Jews, Behold how he loved him!

Holman Christian Standard Bible
So the Jews said, "See how He loved him!"

International Standard Version
So the Jewish leaders said, "See how much he loved him!"

NET Bible
Thus the people who had come to mourn said, "Look how much he loved him!"

American Standard Version
The Jews therefore said, Behold how he loved him!

English Revised Version
The Jews therefore said, Behold how he loved him!

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, said, 'Lo, how he was loving him!'
















Cross References
John 11:3
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

John 11:19
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 11:35
Jesus wept.

John 11:34
And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

John 11:33
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,

John 11:37
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

John 11:38
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

John 11:39
Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
Jump to Previous
Affection Dear Held Jews Loved
Jump to Next
Affection Dear Held Jews Loved
Links
John 11:36 NIV
John 11:36 NLT
John 11:36 ESV
John 11:36 NASB
John 11:36 KJV

John 11:36 Bible Apps
John 11:36 Parallel
John 11:36 Biblia Paralela
John 11:36 Chinese Bible
John 11:36 French Bible
John 11:36 German Bible

John 11:36 Commentaries

Bible Hub
John 11:35
Top of Page
Top of Page