Strong's Lexicon He dwells יִ֭שְׁכֹּן (yiš·kōn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide on a cliff סֶ֣לַע (se·la‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5553: 1) crag, cliff, rock 1a) crag, cliff 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.) and lodges there; וְיִתְלֹנָ֑ן (wə·yiṯ·lō·nān) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble his stronghold וּמְצוּדָֽה׃ (ū·mə·ṣū·ḏāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4686: 1) net, prey, net prey 1a) net 1b) prey 2) fastness, stronghold is on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a rocky סֶ֝֗לַע (se·la‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5553: 1) crag, cliff, rock 1a) crag, cliff 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.) crag. שֶׁן־ (šen-) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock Parallel Strong's Berean Study BibleHe dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag. Young's Literal Translation A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress. Holman Christian Standard Bible It lives on a cliff where it spends the night; its stronghold is on a rocky crag. New American Standard Bible "On the cliff he dwells and lodges, Upon the rocky crag, an inaccessible place. King James Bible She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. Parallel Verses New International Version It dwells on a cliff and stays there at night; a rocky crag is its stronghold. New Living Translation It lives on the cliffs, making its home on a distant, rocky crag. English Standard Version On the rock he dwells and makes his home, on the rocky crag and stronghold. New American Standard Bible "On the cliff he dwells and lodges, Upon the rocky crag, an inaccessible place. King James Bible She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. Holman Christian Standard Bible It lives on a cliff where it spends the night; its stronghold is on a rocky crag. International Standard Version He dwells on the crags where he makes his home, there on the rocky crag is his stronghold. NET Bible It lives on a rock and spends the night there, on a rocky crag and a fortress. American Standard Version On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold. English Revised Version She dwelleth on the rock, and hath her lodging there, upon the crag of the rock, and the strong hold. Young's Literal Translation A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress. Cross References Job 39:27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high? Job 39:29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? Job 39:25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. Job 39:30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she. Job 40:1 Moreover the LORD answered Job, and said, Jump to Previous Abideth Cliff Crag Dwelleth Dwelling Dwells Fortress Home House Inhabit Inhabiteth Lodges Makes Maketh Mountain-Top Night Point Rock Rocky Stays Strong Stronghold ToothJump to Next Abideth Cliff Crag Dwelleth Dwelling Dwells Fortress Home House Inhabit Inhabiteth Lodges Makes Maketh Mountain-Top Night Point Rock Rocky Stays Strong Stronghold ToothLinks Job 39:28 NIVJob 39:28 NLT Job 39:28 ESV Job 39:28 NASB Job 39:28 KJV Job 39:28 Bible Apps Job 39:28 Parallel Job 39:28 Biblia Paralela Job 39:28 Chinese Bible Job 39:28 French Bible Job 39:28 German Bible Job 39:28 Commentaries Bible Hub |
    |