Job 38:27
Strong's Lexicon
to satisfy
לְהַשְׂבִּ֣יעַ (lə·haś·bî·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired)

the parched
שֹׁ֭אָה (šō·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7722: n m 1) ravage n f 2) devastation, ruin, waste 2a) devastation, ruin 2b) ruin, waste (of land)

wasteland
וּמְשֹׁאָ֑ה (ū·mə·šō·’āh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4875: 1) desolation, ruin

and make it sprout
וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ (ū·lə·haṣ·mî·aḥ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6779: 1) to sprout, spring up, grow up 1a)(Qal) 1a1) to sprout, spring up 1a1a) of plants 1a1b) of hair 1a1c) of speech (fig.) 1b) (Piel) to grow abundantly or thickly 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to grow 1c2) to cause to sprout

מֹ֣צָא (mō·ṣā)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring 1a) a going forth 1a1) rising (sun), going forth of a command 1a2) goings forth, those going forth 1a3) way out, exit 1b) that which goes forth 1b1) utterance 1b2) export 1c) place of going forth 1c1) source or spring (of water) 1c2) place of departure 1c3) east (of sun) 1c4) mine (of silver)

with tender grass ?
דֶֽשֶׁא׃ (ḏe·še)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1877: 1) grass, new grass, green herb, vegetation, young

Parallel Strong's
Berean Study Bible
to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass?

Young's Literal Translation
To satisfy a desolate and waste place, And to cause to shoot up The produce of the tender grass?

Holman Christian Standard Bible
to satisfy the parched  wasteland and cause the grass to sprout? 

New American Standard Bible
To satisfy the waste and desolate land And to make the seeds of grass to sprout?

King James Bible
To satisfy the desolate and waste [ground]; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
Parallel Verses
New International Version
to satisfy a desolate wasteland and make it sprout with grass?

New Living Translation
Who sends rain to satisfy the parched ground and make the tender grass spring up?

English Standard Version
to satisfy the waste and desolate land, and to make the ground sprout with grass?

New American Standard Bible
To satisfy the waste and desolate land And to make the seeds of grass to sprout?

King James Bible
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

Holman Christian Standard Bible
to satisfy the parched wasteland and cause the grass to sprout?

International Standard Version
to satisfy a desolate and devastated desert, causing it to sprout vegetation?

NET Bible
to satisfy a devastated and desolate land, and to cause it to sprout with vegetation?

American Standard Version
To satisfy the waste and desolate ground , And to cause the tender grass to spring forth?

English Revised Version
To satisfy the waste and desolate ground; and to cause the tender grass to spring forth?

Young's Literal Translation
To satisfy a desolate and waste place, And to cause to shoot up The produce of the tender grass?
















Cross References
Job 37:13
He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.

Psalm 65:12
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.

Psalm 104:13
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.

Psalm 104:14
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

Psalm 107:35
He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

Psalm 147:8
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 38:26
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

Job 38:25
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

Job 38:24
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

Job 38:28
Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
Jump to Previous
Bud Cause Desolate Destruction Dry Forth Grass Green Ground Herb Produce Satisfy Seeds Shoot Spring Sprout Tender Waste Wasteland Water
Jump to Next
Bud Cause Desolate Destruction Dry Forth Grass Green Ground Herb Produce Satisfy Seeds Shoot Spring Sprout Tender Waste Wasteland Water
Links
Job 38:27 NIV
Job 38:27 NLT
Job 38:27 ESV
Job 38:27 NASB
Job 38:27 KJV

Job 38:27 Bible Apps
Job 38:27 Parallel
Job 38:27 Biblia Paralela
Job 38:27 Chinese Bible
Job 38:27 French Bible
Job 38:27 German Bible

Job 38:27 Commentaries

Bible Hub
Job 38:26
Top of Page
Top of Page