Strong's Lexicon Behold, הִנֵּֽה־ (hin·nêh-) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if my belly בִטְנִ֗י (ḇiṭ·nî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 990: 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb is like unvented לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wine; כְּיַ֥יִן (kə·ya·yin) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3196: 1) wine it is about to burst יִבָּקֵֽעַ׃ (yib·bā·qê·a‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1234: 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear 1a) (Qal) 1a1) to cleave, cleave open 1a2) to break through, break into 1b) (Niphal) 1b1) to be cleft, be rent open, be split open 1b2) to be broken into 1c) (Piel) 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open 1c2) to break through, break down 1d) (Pual) 1d1) to be ripped open, be torn open 1d2) to be rent 1d3) to be broken into 1e) (Hiphil) 1e1) to break into 1e2) to break through 1f) (Hophal) to be broken into 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder like a new חֲ֝דָשִׁ֗ים (ḥă·ḏā·šîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh wineskin. כְּאֹב֥וֹת (kə·’ō·ḇō·wṯ) Preposition-k | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 178: 1) water skin bottle 2) necromancer 1b) necromancer, one who evokes the dead 1c) ghost, spirit of a dead one 1d) practice of necromancy 3) one that has a familiar spirit Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, my belly is like unvented wine; it is about to burst like a new wineskin. Young's Literal Translation Lo, my breast [is] as wine not opened, Like new bottles it is broken up. Holman Christian Standard Bible My heart is like unvented wine; it is about to burst like new wineskins. New American Standard Bible "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst. King James Bible Behold, my belly [is] as wine [which] hath no vent; it is ready to burst like new bottles. Parallel Verses New International Version inside I am like bottled-up wine, like new wineskins ready to burst. New Living Translation I am like a cask of wine without a vent, like a new wineskin ready to burst! English Standard Version Behold, my belly is like wine that has no vent; like new wineskins ready to burst. New American Standard Bible "Behold, my belly is like unvented wine, Like new wineskins it is about to burst. King James Bible Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles. Holman Christian Standard Bible My heart is like unvented wine; it is about to burst like new wineskins. International Standard Version My insides feel like unvented wine, like it's about to burst like a new wineskin. NET Bible Inside I am like wine which has no outlet, like new wineskins ready to burst! American Standard Version Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst. English Revised Version Behold, my belly is as wine which hath no vent; like new bottles it is ready to burst. Young's Literal Translation Lo, my breast is as wine not opened, Like new bottles it is broken up. Cross References Matthew 9:17 Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved. Job 32:18 For I am full of matter, the spirit within me constraineth me. Job 32:20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer. Jeremiah 6:11 Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 32:17 I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion. Job 32:16 When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;) Job 32:21 Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. Job 32:22 For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away. Jump to Previous Almost Belly Bottles Breast Broken Burst Full Heart Inside Inwards New Ready Skins Stomach Unable Vent Wine Wineskins Wine-SkinsJump to Next Almost Belly Bottles Breast Broken Burst Full Heart Inside Inwards New Ready Skins Stomach Unable Vent Wine Wineskins Wine-SkinsLinks Job 32:19 NIVJob 32:19 NLT Job 32:19 ESV Job 32:19 NASB Job 32:19 KJV Job 32:19 Bible Apps Job 32:19 Parallel Job 32:19 Biblia Paralela Job 32:19 Chinese Bible Job 32:19 French Bible Job 32:19 German Bible Job 32:19 Commentaries Bible Hub |
    |