Strong's Lexicon If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather you return תָּשׁ֣וּב (tā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back to עַד־ (‘a·ḏō·ša-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the Almighty, שַׁ֭דַּי (day) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7706: 1) almighty, most powerful 1a) Shaddai, the Almighty (of God) you will be restored. תִּבָּנֶ֑ה (tib·bā·neh) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) If you remove תַּרְחִ֥יק (tar·ḥîq) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance injustice עַ֝וְלָ֗ה (‘aw·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally) from your tents מֵאָהֳלֶֽךָ׃ (mê·’ā·ho·le·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Parallel Strong's Berean Study BibleIf you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents Young's Literal Translation If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents. Holman Christian Standard Bible If you return to the Almighty, you will be renewed. If you banish injustice from your tent New American Standard Bible "If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent, King James Bible If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles. Parallel Verses New International Version If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent New Living Translation If you return to the Almighty, you will be restored--so clean up your life. English Standard Version If you return to the Almighty you will be built up; if you remove injustice far from your tents, New American Standard Bible "If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent, King James Bible If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles. Holman Christian Standard Bible If you return to the Almighty, you will be renewed. If you banish injustice from your tent International Standard Version "If you return to the Almighty you'll be restored, as you remove iniquity from your household. NET Bible If you return to the Almighty, you will be built up; if you remove wicked behavior far from your tent, American Standard Version If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents. English Revised Version If thou return to the Almighty, thou shalt be built up; if thou put away unrighteousness far from thy tents. Young's Literal Translation If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents. Cross References Job 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty; Job 11:13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; Job 11:14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles. Isaiah 19:22 And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them. Isaiah 31:6 Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted. Zechariah 1:3 Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 22:22 Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart. Job 22:21 Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee. Job 22:20 Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth. Job 22:24 Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks. Jump to Previous Almighty Built Evil Far Humble Iniquity Low Making Mighty Puttest Remove Restored Ruler Tabernacles Tent Tents Unrighteousness WickednessJump to Next Almighty Built Evil Far Humble Iniquity Low Making Mighty Puttest Remove Restored Ruler Tabernacles Tent Tents Unrighteousness WickednessLinks Job 22:23 NIVJob 22:23 NLT Job 22:23 ESV Job 22:23 NASB Job 22:23 KJV Job 22:23 Bible Apps Job 22:23 Parallel Job 22:23 Biblia Paralela Job 22:23 Chinese Bible Job 22:23 French Bible Job 22:23 German Bible Job 22:23 Commentaries Bible Hub |
    |