Strong's Lexicon But אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed you אַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) even undermine תָּפֵ֣ר (tā·p̄êr) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide 2a) (Qal) to split, crack through 2b) (Poel) to break apart 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through the fear [of God] יִרְאָ֑ה (yir·’āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3374: 1) fear, terror, fearing 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered and hinder וְתִגְרַ֥ע (wə·ṯiḡ·ra‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1639: 1) to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to restrain 1a3) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be withdrawn 1b2) to be restrained 1c) (Piel) to withdraw, draw up meditation שִׂ֝יחָ֗ה (·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7881: 1) meditation, reflection, prayer, devotion, complaint, musing 1a) complaint 1b) musing, study (of object) before לִפְנֵי־ (lip̄·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Him. אֵֽל׃ (’êl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Parallel Strong's Berean Study BibleBut you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him. Young's Literal Translation Yea, thou dost make reverence void, And dost diminish meditation before God. Holman Christian Standard Bible But you even undermine the •fear of God and hinder meditation before Him. New American Standard Bible "Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God. King James Bible Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. Parallel Verses New International Version But you even undermine piety and hinder devotion to God. New Living Translation Have you no fear of God, no reverence for him? English Standard Version But you are doing away with the fear of God and hindering meditation before God. New American Standard Bible "Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God. King James Bible Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. Holman Christian Standard Bible But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him. International Standard Version Yet you dispense with fear of God and hinder meditations before God. NET Bible But you even break off piety, and hinder meditation before God. American Standard Version Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God. English Revised Version Yea, thou doest away with fear, and restrainest devotion before God. Young's Literal Translation Yea, thou dost make reverence void, And dost diminish meditation before God. Cross References Job 6:14 To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty. Job 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good? Job 15:5 For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? Job 15:1 Then answered Eliphaz the Temanite, and said, Job 15:6 Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. Job 15:7 Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? Jump to Previous Castest Devotion Diminish Effect Fear Hinder Indeed Less Makest Meditation Outcry Piety Prayer Quiet Reverence sh Time Undermine Void WorshipJump to Next Castest Devotion Diminish Effect Fear Hinder Indeed Less Makest Meditation Outcry Piety Prayer Quiet Reverence sh Time Undermine Void WorshipLinks Job 15:4 NIVJob 15:4 NLT Job 15:4 ESV Job 15:4 NASB Job 15:4 KJV Job 15:4 Bible Apps Job 15:4 Parallel Job 15:4 Biblia Paralela Job 15:4 Chinese Bible Job 15:4 French Bible Job 15:4 German Bible Job 15:4 Commentaries Bible Hub |
    |