Strong's Lexicon If הֵ֣ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if God puts no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) trust יַאֲמִ֑ין (ya·’ă·mîn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe in His holy ones, (בִּ֭קְדֹשָׁיו) (biq·ḏō·šāw) Preposition-b | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6918: 1) sacred, holy, Holy One, saint, set apart if even the heavens וְ֝שָׁמַ֗יִם (wə·šā·ma·yim) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) pure זַכּ֥וּ (zak·kū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2141: 1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean 1a) (Qal) 1a1) to be bright, be shining 1a2) to be clean, be pure 1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean in His eyes, בְעֵינָֽיו׃ (ḇə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Parallel Strong's Berean Study BibleIf God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes, Young's Literal Translation Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes. Holman Christian Standard Bible If God puts no trust in His holy ones and the heavens are not pure in His sight, New American Standard Bible "Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight; King James Bible Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight. Parallel Verses New International Version If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes, New Living Translation Look, God does not even trust the angels. Even the heavens are not absolutely pure in his sight. English Standard Version Behold, God puts no trust in his holy ones, and the heavens are not pure in his sight; New American Standard Bible "Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight; King James Bible Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight. Holman Christian Standard Bible If God puts no trust in His holy ones and the heavens are not pure in His sight, International Standard Version Look, if God doesn't trust his holy ones, if even the heavens aren't pure as he looks at them, NET Bible If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes, American Standard Version Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight: English Revised Version Behold, he putteth no trust in his holy ones; yea, the heavens are not clean in his sight. Young's Literal Translation Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes. Cross References Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly: Job 5:1 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn? Job 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Job 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? Job 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth? Job 15:12 Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at, Job 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water? Job 15:17 I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare; Job 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: Jump to Previous Clean Credence Eyes Faith Heavens Holy Ones Places Pure Puts Putteth Saints Sight TrustJump to Next Clean Credence Eyes Faith Heavens Holy Ones Places Pure Puts Putteth Saints Sight TrustLinks Job 15:15 NIVJob 15:15 NLT Job 15:15 ESV Job 15:15 NASB Job 15:15 KJV Job 15:15 Bible Apps Job 15:15 Parallel Job 15:15 Biblia Paralela Job 15:15 Chinese Bible Job 15:15 French Bible Job 15:15 German Bible Job 15:15 Commentaries Bible Hub |
    |