Strong's Lexicon What מָֽה־ (māh-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may is man, אֱנ֥וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he should be pure, יִזְכֶּ֑ה (yiz·keh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2135: 1) to be clean, be pure, be clear 1a) (Qal) 1a1) to be clean, be pure 1a2) to be clear, be justified 1b) (Piel) 1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure 1c) (Hithpael) 1c1) to cleanse 1c2) to make yourself clean, purify oneself or one born יְל֣וּד (yə·lūḏ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) of woman, אִשָּֽׁה׃ (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) that וְכִֽי־ (wə·ḵî-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he should be righteous ? יִ֝צְדַּ֗ק (yiṣ·daq) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6663: 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself Parallel Strong's Berean Study BibleWhat is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? Young's Literal Translation What [is] man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman? Holman Christian Standard Bible What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? New American Standard Bible "What is man, that he should be pure, Or he who is born of a woman, that he should be righteous? King James Bible What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous? Parallel Verses New International Version "What are mortals, that they could be pure, or those born of woman, that they could be righteous? New Living Translation Can any mortal be pure? Can anyone born of a woman be just? English Standard Version What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous? New American Standard Bible "What is man, that he should be pure, Or he who is born of a woman, that he should be righteous? King James Bible What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? Holman Christian Standard Bible What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? International Standard Version "What is mankind, that he can be blameless? Or does being born of a woman mean he'll be in the right? NET Bible What is man that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? American Standard Version What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous? English Revised Version What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous? Young's Literal Translation What is man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman? Cross References 1 John 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. 1 John 1:10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. 2 Chronicles 6:36 If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near; Job 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. Job 15:13 That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth? Job 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? Psalm 51:5 Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. Proverbs 20:9 Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 15:12 Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at, Jump to Previous Born Clean Pure Righteous UprightJump to Next Born Clean Pure Righteous UprightLinks Job 15:14 NIVJob 15:14 NLT Job 15:14 ESV Job 15:14 NASB Job 15:14 KJV Job 15:14 Bible Apps Job 15:14 Parallel Job 15:14 Biblia Paralela Job 15:14 Chinese Bible Job 15:14 French Bible Job 15:14 German Bible Job 15:14 Commentaries Bible Hub |
    |