Strong's Lexicon “The harvest קָצִ֖יר (qā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7105: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches has passed, עָבַ֥ר (‘ā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over the summer קָ֑יִץ (qā·yiṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7019: 1) summer, summer-fruit 1a) summer 1b) summer-fruit has ended, כָּ֣לָה (kā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed but we וַאֲנַ֖חְנוּ (wa·’ă·naḥ·nū) Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis) have not ל֥וֹא (lō·w) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) been saved.” נוֹשָֽׁעְנוּ׃ (nō·wō·šā·‘ə·nū) Verb - Nifal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to Parallel Strong's Berean Study Bible“The harvest has passed, the summer has ended, but we have not been saved.” Young's Literal Translation Harvest hath passed, summer hath ended, And we—we have not been saved. Holman Christian Standard Bible Harvest has passed, summer has ended, but we have not been saved. New American Standard Bible "Harvest is past, summer is ended, And we are not saved." King James Bible The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. Parallel Verses New International Version "The harvest is past, the summer has ended, and we are not saved." New Living Translation "The harvest is finished, and the summer is gone," the people cry, "yet we are not saved!" English Standard Version “The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.” New American Standard Bible "Harvest is past, summer is ended, And we are not saved." King James Bible The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. Holman Christian Standard Bible Harvest has passed, summer has ended, but we have not been saved. International Standard Version The harvest is past, the summer has ended, and we haven't been delivered. NET Bible "They cry, 'Harvest time has come and gone, and the summer is over, and still we have not been delivered.' American Standard Version The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. English Revised Version The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. Young's Literal Translation Harvest hath passed, summer hath ended, And we -- we have not been saved. Cross References Jeremiah 8:19 Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities? Jeremiah 8:21 For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 8:18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me. Jeremiah 8:17 For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD. Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered? Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! Jump to Previous Ended Grain-Cutting Harvest Passed Past Salvation Saved SummerJump to Next Ended Grain-Cutting Harvest Passed Past Salvation Saved SummerLinks Jeremiah 8:20 NIVJeremiah 8:20 NLT Jeremiah 8:20 ESV Jeremiah 8:20 NASB Jeremiah 8:20 KJV Jeremiah 8:20 Bible Apps Jeremiah 8:20 Parallel Jeremiah 8:20 Biblia Paralela Jeremiah 8:20 Chinese Bible Jeremiah 8:20 French Bible Jeremiah 8:20 German Bible Jeremiah 8:20 Commentaries Bible Hub |
    |