Jeremiah 2:32
Strong's Lexicon
Does a maiden
בְּתוּלָה֙ (bə·ṯū·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1330: 1) virgin

forget
הֲתִשְׁכַּ֤ח (hă·ṯiš·kaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten

her jewelry
עֶדְיָ֔הּ (‘eḏ·yāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5716: 1) ornaments 1a) ornaments 1b) trappings (of horses)

or a bride
כַּלָּ֖ה (kal·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3618: 1) bride, daughter-in-law 1a) daughter-in-law 1b) bride, young wife

her wedding sash ?
קִשֻּׁרֶ֑יהָ (qiš·šu·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7196: 1) bands, sashes, headbands 1a) ornaments that are bound on

Yet My people
וְעַמִּ֣י (wə·‘am·mî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

have forgotten Me
שְׁכֵח֔וּנִי (šə·ḵê·ḥū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten

for days
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

without
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

number.
מִסְפָּֽר׃ (mis·pār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.

Young's Literal Translation
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.

Holman Christian Standard Bible
Can a young woman forget her  jewelryor a bride her  wedding sash ? Yet My people have forgotten  Mefor countless days.

New American Standard Bible
"Can a virgin forget her ornaments, Or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number.

King James Bible
Can a maid forget her ornaments, [or] a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Parallel Verses
New International Version
Does a young woman forget her jewelry, a bride her wedding ornaments? Yet my people have forgotten me, days without number.

New Living Translation
Does a young woman forget her jewelry? Does a bride hide her wedding dress? Yet for years on end my people have forgotten me.

English Standard Version
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me days without number.

New American Standard Bible
"Can a virgin forget her ornaments, Or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number.

King James Bible
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Holman Christian Standard Bible
Can a young woman forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for countless days.

International Standard Version
Will a young woman forget her wedding ornaments, or a bride her attire? But my people have forgotten me days without number.

NET Bible
Does a young woman forget to put on her jewels? Does a bride forget to put on her bridal attire? But my people have forgotten me for more days than can even be counted.

American Standard Version
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

English Revised Version
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Young's Literal Translation
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.
















Cross References
Psalm 106:21
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

Isaiah 17:10
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

Isaiah 57:11
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

Jeremiah 2:33
Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

Jeremiah 3:21
A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

Jeremiah 13:25
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Jeremiah 18:15
Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;

Hosea 8:14
For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 2:31
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

Jeremiah 2:30
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jump to Previous
Attire Bands Bride Forget Forgotten Jewelry Maid Maiden Memories Memory Ornaments Possible Robes Unnumbered Virgin Wedding
Jump to Next
Attire Bands Bride Forget Forgotten Jewelry Maid Maiden Memories Memory Ornaments Possible Robes Unnumbered Virgin Wedding
Links
Jeremiah 2:32 NIV
Jeremiah 2:32 NLT
Jeremiah 2:32 ESV
Jeremiah 2:32 NASB
Jeremiah 2:32 KJV

Jeremiah 2:32 Bible Apps
Jeremiah 2:32 Parallel
Jeremiah 2:32 Biblia Paralela
Jeremiah 2:32 Chinese Bible
Jeremiah 2:32 French Bible
Jeremiah 2:32 German Bible

Jeremiah 2:32 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 2:31
Top of Page
Top of Page