Hebrews 9:21
Strong's Lexicon
In the same way,
ὁμοίως (homoiōs)
Adverb
Strong's Greek 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly.

he sprinkled
ἐράντισεν (erantisen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4472: To sprinkle, cleanse ceremonially by sprinkling. From a derivative of rhaino; to render besprinkled, i.e. Asperse.

with
τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

blood
αἵματι (haimati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tabernacle
σκηνὴν (skēnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4633: A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. Apparently akin to skeuos and skia; a tent or cloth hut.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

vessels
σκεύη (skeuē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4632: A vessel, implement, equipment or apparatus (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband).

used in
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

worship.
λειτουργίας (leitourgias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3009: From leitourgeo; public function ('liturgy') or almsgiver).

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the same way, he sprinkled with blood the tabernacle and all the vessels used in worship.

Young's Literal Translation
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,

Holman Christian Standard Bible
In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the articles of worship with blood.

New American Standard Bible
And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.

King James Bible
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Parallel Verses
New International Version
In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies.

New Living Translation
And in the same way, he sprinkled blood on the Tabernacle and on everything used for worship.

English Standard Version
And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.

New American Standard Bible
And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.

King James Bible
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the articles of worship with blood.

International Standard Version
In the same way, he sprinkled with the blood both the tent and everything used in worship.

NET Bible
And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.

American Standard Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.

English Revised Version
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.

Young's Literal Translation
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,
















Cross References
Exodus 24:6
And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

Exodus 40:9
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Leviticus 8:15
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.

Leviticus 8:19
And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

Leviticus 16:14
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

Ezekiel 43:18
And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 9:20
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Hebrews 9:19
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 9:18
Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

Hebrews 9:22
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
Jump to Previous
Blood Ceremonies Holy Likewise Manner Ministry Moreover Sprinkle Sprinkled Tabernacle Tent Used Vessels Way Worship
Jump to Next
Blood Ceremonies Holy Likewise Manner Ministry Moreover Sprinkle Sprinkled Tabernacle Tent Used Vessels Way Worship
Links
Hebrews 9:21 NIV
Hebrews 9:21 NLT
Hebrews 9:21 ESV
Hebrews 9:21 NASB
Hebrews 9:21 KJV

Hebrews 9:21 Bible Apps
Hebrews 9:21 Parallel
Hebrews 9:21 Biblia Paralela
Hebrews 9:21 Chinese Bible
Hebrews 9:21 French Bible
Hebrews 9:21 German Bible

Hebrews 9:21 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 9:20
Top of Page
Top of Page