Strong's Lexicon how much πόσῳ (posō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). more μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. {will} the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. blood αἷμα (haima) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. of Christ, Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. through διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [the] eternal αἰωνίου (aiōniou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 166: From aion; perpetual. Spirit Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. offered προσήνεγκεν (prosēnenken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat. Himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. unblemished ἄμωμον (amōmon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 299: Blameless, without blemish, unblemished, faultless. Unblemished. to God, Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. purify καθαριεῖ (kathariei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2511: To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. From katharos; to cleanse. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. consciences συνείδησιν (syneidēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4893: The conscience, a persisting notion. From a prolonged form of suneido; co-perception, i.e. Moral consciousness. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. works ἔργων (ergōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. of death, νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. so that εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. we may serve λατρεύειν (latreuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3000: To serve, especially God, perhaps simply: I worship. From latris; to minister, i.e. Render religious homage. [the] living ζῶντι (zōnti) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. God ! Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study Biblehow much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God! Young's Literal Translation how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God? Holman Christian Standard Bible how much more will the blood of the Messiah, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse our consciences from dead works to serve the living God? New American Standard Bible how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? King James Bible How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? Parallel Verses New International Version How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living God! New Living Translation Just think how much more the blood of Christ will purify our consciences from sinful deeds so that we can worship the living God. For by the power of the eternal Spirit, Christ offered himself to God as a perfect sacrifice for our sins. English Standard Version how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God. New American Standard Bible how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? King James Bible How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God? Holman Christian Standard Bible how much more will the blood of the Messiah, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse our consciences from dead works to serve the living God? International Standard Version how much more will the blood of the Messiah, who through the eternal Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from dead actions so that we may serve the living God! NET Bible how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our consciences from dead works to worship the living God. American Standard Version how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? English Revised Version how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? Young's Literal Translation how much more shall the blood of the Christ (who through the age-during Spirit did offer himself unblemished to God) purify your conscience from dead works to serve the living God? Cross References Exodus 12:5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats: Leviticus 22:20 But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you. Psalm 51:2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. Ezekiel 45:18 Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary: Matthew 16:16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. Acts 15:9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. 1 Corinthians 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit. Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour. Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high; Hebrews 3:12 Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. Hebrews 6:1 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God, Jump to Previous Acts Blemish Blood Christ Cleanse Conscience Consciences Dead Eternal Free Holy Lifeless Offered Offering Purge Purify Serve Sin Spirit Spot Strengthened WorksJump to Next Acts Blemish Blood Christ Cleanse Conscience Consciences Dead Eternal Free Holy Lifeless Offered Offering Purge Purify Serve Sin Spirit Spot Strengthened WorksLinks Hebrews 9:14 NIVHebrews 9:14 NLT Hebrews 9:14 ESV Hebrews 9:14 NASB Hebrews 9:14 KJV Hebrews 9:14 Bible Apps Hebrews 9:14 Parallel Hebrews 9:14 Biblia Paralela Hebrews 9:14 Chinese Bible Hebrews 9:14 French Bible Hebrews 9:14 German Bible Hebrews 9:14 Commentaries Bible Hub |
    |