Strong's Lexicon Then Jacob יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) called for וַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen his sons בָּנָ֑יו (bā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class and said, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Gather around הֵאָֽסְפוּ֙ (hê·’ā·sə·p̄ū) Verb - Nifal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves so that I can tell וְאַגִּ֣ידָה (wə·’ag·gî·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported you אֵ֛ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative what אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if will happen יִקְרָ֥א (yiq·rā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7122: 1) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) 1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly 1c) (Hiphil) to cause to meet to you אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative in the days הַיָּמִֽים׃ (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow to come: בְּאַחֲרִ֥ית (bə·’a·ḥă·rîṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 319: 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come: Young's Literal Translation And Jacob calleth unto his sons and saith, ‘Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days. Holman Christian Standard Bible Then Jacob called his sons and said, “ Gather around, and I will tell you what will happen to you in the days to come. New American Standard Bible Then Jacob summoned his sons and said, "Assemble yourselves that I may tell you what will befall you in the days to come. King James Bible And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you [that] which shall befall you in the last days. Parallel Verses New International Version Then Jacob called for his sons and said: "Gather around so I can tell you what will happen to you in days to come. New Living Translation Then Jacob called together all his sons and said, "Gather around me, and I will tell you what will happen to each of you in the days to come. English Standard Version Then Jacob called his sons and said, “Gather yourselves together, that I may tell you what shall happen to you in days to come. New American Standard Bible Then Jacob summoned his sons and said, "Assemble yourselves that I may tell you what will befall you in the days to come. King James Bible And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days. Holman Christian Standard Bible Then Jacob called his sons and said, "Gather around, and I will tell you what will happen to you in the days to come. International Standard Version After this, Jacob called his sons together and told them, "Assemble yourselves around me so I can tell you all what is going to happen to you in the last days. NET Bible Jacob called for his sons and said, "Gather together so I can tell you what will happen to you in the future. American Standard Version And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days. English Revised Version And Jacob called unto his sons, and said: Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days. Young's Literal Translation And Jacob calleth unto his sons and saith, 'Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days. Cross References Numbers 24:14 And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. Jeremiah 23:20 The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly. Daniel 2:28 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these; Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 48:22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow. Genesis 48:21 And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers. Genesis 48:20 And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh. Genesis 49:2 Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. Genesis 49:3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power: Genesis 49:4 Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch. Jump to Previous Assemble Befall Declare End Fate Future Gather Gathered Happen Jacob Last News Summoned Times Together YourselvesJump to Next Assemble Befall Declare End Fate Future Gather Gathered Happen Jacob Last News Summoned Times Together YourselvesLinks Genesis 49:1 NIVGenesis 49:1 NLT Genesis 49:1 ESV Genesis 49:1 NASB Genesis 49:1 KJV Genesis 49:1 Bible Apps Genesis 49:1 Parallel Genesis 49:1 Biblia Paralela Genesis 49:1 Chinese Bible Genesis 49:1 French Bible Genesis 49:1 German Bible Genesis 49:1 Commentaries Bible Hub |
    |