Strong's Lexicon Esau, however, עֵשָׂ֤ו (‘ê·śāw) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6215: Esau = 'hairy' 1) eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples לִקְרָאתוֹ֙ (liq·rā·ṯōw) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7125: n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) ran to him וַיָּ֨רָץ (way·yā·rāṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away and embraced him, וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ (way·ḥab·bə·qê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 2263: 1) to embrace, clasp 1a) (Qal) 1a1) to embrace 1a2) to fold one's hands in idleness (fig.) 1b) (Piel) to embrace threw his arms around וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his neck, צַוָּארָ֖ו (ṣaw·wā·rāw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6677: 1) neck, back of neck 1a) neck, back of neck (of man) 1b) neck (of animals) and kissed him. וַׄיִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄהׄוּׄ (way·yiš·šā·qê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5401: 1) to put together, kiss 1a) (Qal) to kiss 1b) (Piel) to kiss 1c) (Hiphil) to touch gently 2) to handle, be equipped with 2a) (Qal) to be equipped And they both wept. וַיִּבְכּֽוּ׃ (way·yiḇ·kū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1058: 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing Parallel Strong's Berean Study BibleEsau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept. Young's Literal Translation and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep; Holman Christian Standard Bible But Esau ran to meet him, hugged him, threw his arms around him, and kissed him. Then they wept. New American Standard Bible Then Esau ran to meet him and embraced him, and fell on his neck and kissed him, and they wept. King James Bible And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Parallel Verses New International Version But Esau ran to meet Jacob and embraced him; he threw his arms around his neck and kissed him. And they wept. New Living Translation Then Esau ran to meet him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept. English Standard Version But Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him, and they wept. New American Standard Bible Then Esau ran to meet him and embraced him, and fell on his neck and kissed him, and they wept. King James Bible And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Holman Christian Standard Bible But Esau ran to meet him, hugged him, threw his arms around him, and kissed him. Then they wept. International Standard Version Esau ran to meet Jacob and embraced him. Then he fell on his neck and kissed him. And they wept. NET Bible But Esau ran to meet him, embraced him, hugged his neck, and kissed him. Then they both wept. American Standard Version And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. English Revised Version And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Young's Literal Translation and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep; Cross References Genesis 29:11 And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Genesis 29:13 And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things. Genesis 32:11 Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children. Genesis 45:14 And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. Genesis 45:15 Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him. 2 Samuel 14:33 So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom. Proverbs 16:7 When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 33:3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. Genesis 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost. Genesis 33:1 And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids. Jump to Previous Arms Embraced Esau Falleth Fell Folding Jacob Kiss Kissed Kisseth Meet Neck Overcome Ran Runneth Running Threw Weep Weeping WeptJump to Next Arms Embraced Esau Falleth Fell Folding Jacob Kiss Kissed Kisseth Meet Neck Overcome Ran Runneth Running Threw Weep Weeping WeptLinks Genesis 33:4 NIVGenesis 33:4 NLT Genesis 33:4 ESV Genesis 33:4 NASB Genesis 33:4 KJV Genesis 33:4 Bible Apps Genesis 33:4 Parallel Genesis 33:4 Biblia Paralela Genesis 33:4 Chinese Bible Genesis 33:4 French Bible Genesis 33:4 German Bible Genesis 33:4 Commentaries Bible Hub |
    |