Galatians 6:16
Strong's Lexicon
Peace
εἰρήνη (eirēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

mercy
ἔλεος (eleos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion.

to
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

all
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

who
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

walk
στοιχήσουσιν (stoichēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4748: To walk in, walk by. From a derivative of steicho; to march in rank, i.e. to conform to virtue and piety.

by this
τούτῳ (toutō)
Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

rule,
κανόνι (kanoni)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2583: From kane; a rule, i.e. a standard; by implication, a boundary, i.e. a sphere.

even
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Israel
Ἰσραὴλ (Israēl)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Peace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God.

Young's Literal Translation
and as many as by this rule do walk—peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!

Holman Christian Standard Bible
May peace come to all those who follow this standard, and mercy to the Israel of God!

New American Standard Bible
And those who will walk by this rule, peace and mercy [be] upon them, and upon the Israel of God.

King James Bible
And as many as walk according to this rule, peace [be] on them, and mercy, and upon the Israel of God.
Parallel Verses
New International Version
Peace and mercy to all who follow this rule--to the Israel of God.

New Living Translation
May God's peace and mercy be upon all who live by this principle; they are the new people of God.

English Standard Version
And as for all who walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.

New American Standard Bible
And those who will walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.

King James Bible
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

Holman Christian Standard Bible
May peace come to all those who follow this standard, and mercy to the Israel of God!

International Standard Version
Now may peace be on all those who live by this principle, and may mercy be on the Israel of God.

NET Bible
And all who will behave in accordance with this rule, peace and mercy be on them, and on the Israel of God.

American Standard Version
And as many as shall walk by this rule, peace be upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

English Revised Version
And as many as shall walk by this rule, peace be upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

Young's Literal Translation
and as many as by this rule do walk -- peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!
















Cross References
Psalm 125:5
As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

Romans 9:6
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

Galatians 3:7
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

Galatians 3:29
And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Ephesians 6:23
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 3:3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Philippians 3:16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Jude 1:2
Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 6:15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Jump to Previous
Follow God's Guided Israel Kindness Mercy Peace Principle Regulate Rule True. Walk
Jump to Next
Follow God's Guided Israel Kindness Mercy Peace Principle Regulate Rule True. Walk
Links
Galatians 6:16 NIV
Galatians 6:16 NLT
Galatians 6:16 ESV
Galatians 6:16 NASB
Galatians 6:16 KJV

Galatians 6:16 Bible Apps
Galatians 6:16 Parallel
Galatians 6:16 Biblia Paralela
Galatians 6:16 Chinese Bible
Galatians 6:16 French Bible
Galatians 6:16 German Bible

Galatians 6:16 Commentaries

Bible Hub
Galatians 6:15
Top of Page
Top of Page