Strong's Lexicon Paul, Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. an apostle— ἀπόστολος (apostolos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. [sent] not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. from ἀπ’ (ap’) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. men ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. nor οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. by δι’ (di’) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. man, ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. by διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [the] Father, Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. who τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. raised ἐγείραντος (egeirantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [the] dead— νεκρῶν (nekrōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. Parallel Strong's Berean Study BiblePaul, an apostle— sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead— Young's Literal Translation Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead— Holman Christian Standard Bible Paul, an apostle — not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised Him from the dead — New American Standard Bible Paul, an apostle (not [sent] from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead), King James Bible Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead; ) Parallel Verses New International Version Paul, an apostle--sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead-- New Living Translation This letter is from Paul, an apostle. I was not appointed by any group of people or any human authority, but by Jesus Christ himself and by God the Father, who raised Jesus from the dead. English Standard Version Paul, an apostle—not from men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— New American Standard Bible Paul, an apostle (not sent from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead), King James Bible Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Holman Christian Standard Bible Paul, an apostle--not from men or by man, but by Jesus Christ and God the Father who raised Him from the dead-- International Standard Version From: Paul—an apostle not sent from men or by a man, but by Jesus the Messiah, and God the Father, who raised him from the dead— NET Bible From Paul, an apostle (not from men, nor by human agency, but by Jesus Christ and God the Father who raised him from the dead) American Standard Version Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead), English Revised Version Paul, an apostle (not from men, neither through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead), Young's Literal Translation Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead -- Cross References Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. Acts 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: Galatians 1:11 But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. Galatians 1:12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ. Galatians 1:15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace, 2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. 2 Corinthians 13:13 All the saints salute you. 2 Corinthians 13:12 Greet one another with an holy kiss. Galatians 1:2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia: Jump to Previous Agency Apostle Christ Dead Jesus Paul Raise RaisedJump to Next Agency Apostle Christ Dead Jesus Paul Raise RaisedLinks Galatians 1:1 NIVGalatians 1:1 NLT Galatians 1:1 ESV Galatians 1:1 NASB Galatians 1:1 KJV Galatians 1:1 Bible Apps Galatians 1:1 Parallel Galatians 1:1 Biblia Paralela Galatians 1:1 Chinese Bible Galatians 1:1 French Bible Galatians 1:1 German Bible Galatians 1:1 Commentaries Bible Hub |
    |