Ezra 7:16
Strong's Lexicon
together with all
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

the silver
כְּסַ֣ף (kə·sap̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3702: 1) silver 1a) as metal 1b) as money

and gold
וּדְהַ֔ב (ū·ḏə·haḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1722: 1) gold

דִּ֣י ()
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

you may find
תְהַשְׁכַּ֔ח (ṯə·haš·kaḥ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7912: 1) to find 1a) (Aphel) to find 1b) (Ithp'al) to be found

in all
בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none

the province
מְדִינַ֣ת (mə·ḏî·naṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4083: 1) district, province

of Babylon,
בָּבֶ֑ל (bā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 895: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)' 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

as well as
עִם֩ (‘im)
Preposition
Strong's Hebrew 5974: 1) with 1a) together with, with 1b) with, during

the freewill offerings
הִתְנַדָּב֨וּת (hiṯ·nad·dā·ḇūṯ)
Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5069: 1) to volunteer, offer freely 1a) (Ithpael) 1a1) to volunteer 1a2) to give freely, offer freely

of the people
עַמָּ֤א (‘am·mā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 5972: 1) people

and priests
וְכָֽהֲנַיָּא֙ (wə·ḵā·hă·nay·yā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate
Strong's Hebrew 3549: 1) priest

מִֽתְנַדְּבִ֔ין (miṯ·nad·də·ḇîn)
Verb - Hitpael - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 5069: 1) to volunteer, offer freely 1a) (Ithpael) 1a1) to volunteer 1a2) to give freely, offer freely

to the house
לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) 2) house (of God)

of their God
אֱלָהֲהֹ֖ם (’ĕ·lā·hă·hōm)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

דִּ֥י ()
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

in Jerusalem.
בִירוּשְׁלֶֽם׃ (ḇî·rū·šə·lem)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3390: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Parallel Strong's
Berean Study Bible
together with all the silver and gold you may find in all the province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and priests to the house of their God in Jerusalem.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">and{A3606.htm" title="{A3606"> all{A3702.htm" title="{A3702"> the silver{A9989.htm" title="{A9989"> and{A1722.htm" title="{A1722"> gold{A1768.htm" title="{A1768"> that{A7912.htm" title="{A7912"> thou findest{A9986.htm" title="{A9986"> in{A3606.htm" title="{A3606"> all{A4083.htm" title="{A4083"> the province{A895.htm" title="{A895"> of Babylon{A5974.htm" title="{A5974">, with{A5069.htm" title="{A5069"> the free-will offerings{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A5972.htm" title="{A5972"> people{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3549.htm" title="{A3549"> priests{A5069.htm" title="{A5069">, offering willingly{A9987.htm" title="{A9987">, for{A1005.htm" title="{A1005"> the house{A9926.htm" title="{A9926"> of their{A426.htm" title="{A426"> God{A1768.htm" title="{A1768"> that{A9986.htm" title="{A9986"> [is] in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
and all the silver and gold you receive throughout the province of Babylon, together with the freewill offerings given by the people and the priests to the house of their God in Jerusalem.

New American Standard Bible
with all the silver and gold which you find in the whole province of Babylon, along with the freewill offering of the people and of the priests, who offered willingly for the house of their God which is in Jerusalem;

King James Bible
And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which [is] in Jerusalem:
Parallel Verses
New International Version
together with all the silver and gold you may obtain from the province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and priests for the temple of their God in Jerusalem.

New Living Translation
"Furthermore, you are to take any silver and gold that you may obtain from the province of Babylon, as well as the voluntary offerings of the people and the priests that are presented for the Temple of their God in Jerusalem.

English Standard Version
with all the silver and gold that you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God that is in Jerusalem.

New American Standard Bible
with all the silver and gold which you find in the whole province of Babylon, along with the freewill offering of the people and of the priests, who offered willingly for the house of their God which is in Jerusalem;

King James Bible
And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem:

Holman Christian Standard Bible
and all the silver and gold you receive throughout the province of Babylon, together with the freewill offerings given by the people and the priests to the house of their God in Jerusalem.

International Standard Version
together with all of the silver and gold that you can raise in the province of Babylon, plus the freewill offerings given by the people and the priests, contributed for the Temple of their God, which is in Jerusalem.

NET Bible
along with all the silver and gold that you may collect throughout all the province of Babylon and the contributions of the people and the priests for the temple of their God which is in Jerusalem.

American Standard Version
and all the silver and gold that thou shalt find in all the province of Babylon, with the freewill-offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem;

English Revised Version
and all the silver and gold that thou shalt find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem;

Young's Literal Translation
and all the silver and gold that thou findest in all the province of Babylon, with the free-will offerings of the people, and of the priests, offering willingly, for the house of their God that is in Jerusalem,
















Cross References
1 Chronicles 29:6
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,

Ezra 1:4
And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

Ezra 1:6
And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

Ezra 8:25
And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellers, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Ezra 1:1
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 7:15
And to carry the silver and gold, which the king and his counsellers have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

Ezra 7:14
Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellers, to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand;

Ezra 7:13
I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

Ezra 7:17
That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

Ezra 7:18
And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

Ezra 7:19
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.
Jump to Previous
Babylon Babylonia Besides Find Findest Freely Freewill Free-Will Freewill-Offering Free-Will-Offering Gold House Jerusalem Obtain Offer Offered Offering Offerings Priests Province ring Silver Temple Together Voluntary Vowed Whole Willingly
Jump to Next
Babylon Babylonia Besides Find Findest Freely Freewill Free-Will Freewill-Offering Free-Will-Offering Gold House Jerusalem Obtain Offer Offered Offering Offerings Priests Province ring Silver Temple Together Voluntary Vowed Whole Willingly
Links
Ezra 7:16 NIV
Ezra 7:16 NLT
Ezra 7:16 ESV
Ezra 7:16 NASB
Ezra 7:16 KJV

Ezra 7:16 Bible Apps
Ezra 7:16 Parallel
Ezra 7:16 Biblia Paralela
Ezra 7:16 Chinese Bible
Ezra 7:16 French Bible
Ezra 7:16 German Bible

Ezra 7:16 Commentaries

Bible Hub
Ezra 7:15
Top of Page
Top of Page