Ezekiel 43:26
Strong's Lexicon
For seven
שִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

days
יָמִ֗ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

the priests are to make atonement
יְכַפְּרוּ֙ (yə·ḵap·pə·rū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3722: 1) to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch 1a) (Qal) to coat or cover with pitch 1b) (Piel) 1b1) to cover over, pacify, propitiate 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites 1c) (Pual) 1c1) to be covered over 1c2) to make atonement for 1d) (Hithpael) to be covered

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

for the altar
הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

and cleanse it;
וְטִֽהֲר֖וּ (wə·ṭi·hă·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2891: 1) to be clean, be pure 1a) (Qal) 1a1) to be clean (physically-of disease) 1a2) to be clean ceremonially 1a3) to purify, be clean morally, made clean 1b) (Piel) 1b1) to cleanse, purify 1b1a) physically 1b1b) ceremonially 1b1c) morally 1b2) to pronounce clean 1b3) to perform the ceremony of cleansing 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean 1d) (Hithpael) 1d1) to purify oneself 1d1a) ceremonially 1d1b) morally 1d2) to present oneself for purification

אֹת֑וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

so they shall consecrate
וּמִלְא֖וּ (ū·mil·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

it.
(יָדָֽיו׃) (yā·ḏāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it; so they shall consecrate it.

Young's Literal Translation
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.

Holman Christian Standard Bible
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it. In this way they will consecrate it

New American Standard Bible
For seven days they shall make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

King James Bible
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Parallel Verses
New International Version
For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it.

New Living Translation
Do this each day for seven days to cleanse and make atonement for the altar, thus setting it apart for holy use.

English Standard Version
Seven days shall they make atonement for the altar and cleanse it, and so consecrate it.

New American Standard Bible
'For seven days they shall make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

King James Bible
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

Holman Christian Standard Bible
For seven days the priests are to make atonement for the altar and cleanse it. In this way they will consecrate it

International Standard Version
For a seven day period they are to make atonement for the altar, purifying it and consecrating it.

NET Bible
For seven days they will make atonement for the altar and cleanse it, so they will consecrate it.

American Standard Version
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

English Revised Version
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.

Young's Literal Translation
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.
















Cross References
Ezekiel 43:20
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.

Ezekiel 43:22
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

Ezekiel 43:25
Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Ezekiel 43:27
And when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord GOD.

Ezekiel 45:18
Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 43:24
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

Ezekiel 43:23
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.

Ezekiel 44:1
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

Ezekiel 44:2
Then said the LORD unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the LORD, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
Jump to Previous
Altar Atonement Clean Cleanse Cleansed Consecrate Dedicate Filled Hand Holy Offerings Purge Purify Seven Sin Themselves
Jump to Next
Altar Atonement Clean Cleanse Cleansed Consecrate Dedicate Filled Hand Holy Offerings Purge Purify Seven Sin Themselves
Links
Ezekiel 43:26 NIV
Ezekiel 43:26 NLT
Ezekiel 43:26 ESV
Ezekiel 43:26 NASB
Ezekiel 43:26 KJV

Ezekiel 43:26 Bible Apps
Ezekiel 43:26 Parallel
Ezekiel 43:26 Biblia Paralela
Ezekiel 43:26 Chinese Bible
Ezekiel 43:26 French Bible
Ezekiel 43:26 German Bible

Ezekiel 43:26 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 43:25
Top of Page
Top of Page