Strong's Lexicon The elders זִקְנֵ֨י (ziq·nê) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 2205: 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority) of Gebal גְבַ֤ל (ḡə·ḇal) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1380: Gebal = 'mountain' 1) a maritime town of Phoenicia near Tyre (modern 'Jebeil') known to the Greeks as 'Byblus' were aboard הָ֣יוּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone as shipwrights, וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ (wa·ḥă·ḵā·me·hā) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2450: 1) wise, wise (man) 1a) skilful (in technical work) 1b) wise (in administration) 1c) shrewd, crafty, cunning, wily, subtle 1d) learned, shrewd (class of men) 1e) prudent 1f) wise (ethically and religiously) repairing מַחֲזִיקֵ֖י (ma·ḥă·zî·qê) Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with your בָ֔ךְ (ḇāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : leaks. בִּדְקֵ֑ךְ (biḏ·qêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 919: 1) fissure, rent, breach, leak (in a building) All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the ships אֳנִיּ֨וֹת (’o·nî·yō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 591: 1) ship 1a) men of ships, seamen of the sea הַיָּ֤ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward and their sailors וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ (ū·mal·lā·ḥê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4419: 1) mariner, sailor, seaman came הָ֣יוּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone alongside בָ֔ךְ (ḇāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : to barter for לַעֲרֹ֖ב (la·‘ă·rōḇ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6148: 1) to pledge, exchange, mortgage, engage, occupy, undertake for, give pledges, be or become surety, take on pledge, give in pledge 1a) (Qal) 1a1) to take on pledge, go surety for 1a2) to give in pledge 1a3) to exchange 1a4) to pledge 1b) (Hithpael) 1b1) to exchange pledges 1b2) to have fellowship with, share your goods. מַעֲרָבֵֽךְ׃ (ma·‘ă·rā·ḇêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 4627: 1) merchandise, articles of exchange Parallel Strong's Berean Study BibleThe elders of Gebal were aboard as shipwrights, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came alongside to barter for your merchandise. Young's Literal Translation Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade [with] thy merchandise. Holman Christian Standard Bible The elders of Gebal and its wise men were within you, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came to you to barter for your goods. New American Standard Bible "The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise. King James Bible The ancients of Gebal and the wise [men] thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. Parallel Verses New International Version Veteran craftsmen of Byblos were on board as shipwrights to caulk your seams. All the ships of the sea and their sailors came alongside to trade for your wares. New Living Translation Wise old craftsmen from Gebal did the caulking. Ships from every land came with goods to barter for your trade. English Standard Version The elders of Gebal and her skilled men were in you, caulking your seams; all the ships of the sea with their mariners were in you to barter for your wares. New American Standard Bible "The elders of Gebal and her wise men were with you repairing your seams; All the ships of the sea and their sailors were with you in order to deal in your merchandise. King James Bible The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. Holman Christian Standard Bible The elders of Gebal and its wise men were within you, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came to you to barter for your goods. International Standard Version The wise men and elders from Gebal accompanied you, serving as ship's carpenters. All the maritime navies and their seaman also accompanied you to assist you in doing business internationally." NET Bible The elders of Gebal and her skilled men were within you, mending cracks; all the ships of the sea and their mariners were within you to trade for your merchandise. American Standard Version The old men of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to deal in thy merchandise. English Revised Version The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. Young's Literal Translation Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade with thy merchandise. Cross References Revelation 18:3 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies. Revelation 18:11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more: Joshua 13:5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. 1 Kings 5:18 And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house. Psalm 83:7 Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre; Psalm 104:26 There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 27:8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. Ezekiel 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. Ezekiel 27:6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim. Ezekiel 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness. Jump to Previous Alongside Ancients Barter Board Boards Calkers Craftsmen Deal Elders Exchange Gebal Leaks Making Mariners Merchandise Occupy Order Repairers Repairing Responsible Sailors Sea Seamen Seams Ship Ships Shipwrights Skilled Strengthening Thereof Trade Trading Veteran Wares WiseJump to Next Alongside Ancients Barter Board Boards Calkers Craftsmen Deal Elders Exchange Gebal Leaks Making Mariners Merchandise Occupy Order Repairers Repairing Responsible Sailors Sea Seamen Seams Ship Ships Shipwrights Skilled Strengthening Thereof Trade Trading Veteran Wares WiseLinks Ezekiel 27:9 NIVEzekiel 27:9 NLT Ezekiel 27:9 ESV Ezekiel 27:9 NASB Ezekiel 27:9 KJV Ezekiel 27:9 Bible Apps Ezekiel 27:9 Parallel Ezekiel 27:9 Biblia Paralela Ezekiel 27:9 Chinese Bible Ezekiel 27:9 French Bible Ezekiel 27:9 German Bible Ezekiel 27:9 Commentaries Bible Hub |
    |