Strong's Lexicon “Son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of man, אָדָ֕ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley say אֱמָר־ (’ĕ·mār-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to her, לָ֕הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : ‘In the day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of indignation, זָֽעַם׃ (zā·‘am) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2195: 1) anger, indignation you אַ֣תְּ (’at) Pronoun - second person feminine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are a land אֶ֔רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan that has not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) been cleansed, מְטֹהָרָ֖ה (mə·ṭō·hā·rāh) Verb - Pual - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 2891: 1) to be clean, be pure 1a) (Qal) 1a1) to be clean (physically-of disease) 1a2) to be clean ceremonially 1a3) to purify, be clean morally, made clean 1b) (Piel) 1b1) to cleanse, purify 1b1a) physically 1b1b) ceremonially 1b1c) morally 1b2) to pronounce clean 1b3) to perform the ceremony of cleansing 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean 1d) (Hithpael) 1d1) to purify oneself 1d1a) ceremonially 1d1b) morally 1d2) to present oneself for purification upon which הִ֑יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) [no] rain has fallen.’ גֻשְׁמָ֖הּ (ḡuš·māh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 1656: v 1) (Pual) to be rained upon n m 2) rain Parallel Strong's Berean Study Bible“Son of man, say to her, ‘In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which no rain has fallen.’ Young's Literal Translation ‘Son of man, say to it, Thou [art] a land, It [is] not cleansed nor rained on in a day of indignation. Holman Christian Standard Bible “ Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation. New American Standard Bible "Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.' King James Bible Son of man, say unto her, Thou [art] the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. Parallel Verses New International Version "Son of man, say to the land, 'You are a land that has not been cleansed or rained on in the day of wrath.' New Living Translation "Son of man, give the people of Israel this message: In the day of my indignation, you will be like a polluted land, a land without rain. English Standard Version “Son of man, say to her, You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation. New American Standard Bible "Son of man, say to her, 'You are a land that is not cleansed or rained on in the day of indignation.' King James Bible Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. Holman Christian Standard Bible Son of man, say to her: You are a land that has not been cleansed, that has not received rain in the day of indignation. International Standard Version "Son of Man, tell her, 'You're a land that hasn't been purified, one that hasn't been rained on in the day of indignation. NET Bible "Son of man, say to her: 'You are a land that receives no rain or showers in the day of my anger.' American Standard Version Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. English Revised Version Son of man, say unto her, thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation. Young's Literal Translation Son of man, say to it, Thou art a land, It is not cleansed nor rained on in a day of indignation. Cross References Isaiah 9:13 For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts. Jeremiah 2:30 In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion. Ezekiel 22:23 And the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 24:13 In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee. Zephaniah 3:2 She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 22:22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you. Ezekiel 22:21 Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. Ezekiel 22:25 There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof. Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them. Ezekiel 22:27 Her princes in the midst thereof are like wolves ravening the prey, to shed blood, and to destroy souls, to get dishonest gain. Jump to Previous Cleansed Indignation Rain Rained Showers Thunderstorm WrathJump to Next Cleansed Indignation Rain Rained Showers Thunderstorm WrathLinks Ezekiel 22:24 NIVEzekiel 22:24 NLT Ezekiel 22:24 ESV Ezekiel 22:24 NASB Ezekiel 22:24 KJV Ezekiel 22:24 Bible Apps Ezekiel 22:24 Parallel Ezekiel 22:24 Biblia Paralela Ezekiel 22:24 Chinese Bible Ezekiel 22:24 French Bible Ezekiel 22:24 German Bible Ezekiel 22:24 Commentaries Bible Hub |
    |