Exodus 39:4
Strong's Lexicon
They made
עָֽשׂוּ־ (‘ā·śū-)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

shoulder pieces
כְּתֵפֹ֥ת (kə·ṯê·p̄ōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver)

for [the ephod],
ל֖וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

which were joined
חֹבְרֹ֑ת (ḥō·ḇə·rōṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 2266: 1) to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer 1a) (Qal) 1a1) to unite, be joined 1a2) to tie magic charms, charm 1b) (Piel) 1b1) to unite with, make an ally of 1b2) to unite, join, ally 1c) (Pual) 1c1) to be allied with, be united 1c2) to be joined together 1d) (Hiphil) to join together, pile up (words) 1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

two
שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

of its corners
(קְצוֹתָ֖יו) (qə·ṣō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7118: 1) end, part

for fastening it.
חֻבָּֽר׃ (ḥub·bār)
Verb - Pual - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2266: 1) to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer 1a) (Qal) 1a1) to unite, be joined 1a2) to tie magic charms, charm 1b) (Piel) 1b1) to unite with, make an ally of 1b2) to unite, join, ally 1c) (Pual) 1c1) to be allied with, be united 1c2) to be joined together 1d) (Hiphil) to join together, pile up (words) 1e) (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened.

Young's Literal Translation
shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.

Holman Christian Standard Bible
They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges.

New American Standard Bible
They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two [upper] ends.

King James Bible
They made shoulderpieces for it, to couple [it] together: by the two edges was it coupled together.
Parallel Verses
New International Version
They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.

New Living Translation
The ephod consisted of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.

English Standard Version
They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.

New American Standard Bible
They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two upper ends.

King James Bible
They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

Holman Christian Standard Bible
They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges.

International Standard Version
They made connecting shoulder pieces for the ephod and attached them to its two edges.

NET Bible
They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together.

American Standard Version
They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

English Revised Version
They made shoulderpieces for it, joined together: at the two ends was it joined together.

Young's Literal Translation
shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.
















Cross References
Exodus 28:7
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

Exodus 39:3
And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.

Exodus 39:5
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 39:2
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Exodus 39:1
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:6
And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.

Exodus 39:7
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
Jump to Previous
Arms Attached Attaching Bands Corners Couple Coupled Edges Ends Ephod Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Straps Together Top Upper
Jump to Next
Arms Attached Attaching Bands Corners Couple Coupled Edges Ends Ephod Fastened Joined Joining Pieces Shoulder Shoulderpieces Shoulder-Pieces Straps Together Top Upper
Links
Exodus 39:4 NIV
Exodus 39:4 NLT
Exodus 39:4 ESV
Exodus 39:4 NASB
Exodus 39:4 KJV

Exodus 39:4 Bible Apps
Exodus 39:4 Parallel
Exodus 39:4 Biblia Paralela
Exodus 39:4 Chinese Bible
Exodus 39:4 French Bible
Exodus 39:4 German Bible

Exodus 39:4 Commentaries

Bible Hub
Exodus 39:3
Top of Page
Top of Page