Strong's Lexicon with an opening וּפִֽי־ (ū·p̄î-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 in the center בְּתוֹכ֖וֹ (bə·ṯō·w·ḵōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) of the robe הַמְּעִ֥יל (ham·mə·‘îl) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4598: 1) robe 1a) a garment worn over a tunic by men of rank 1b) a long garment worn by David's daughters 1c) a garment of the high priest 1d) (fig.) of attributes like that כְּפִ֣י (kə·p̄î) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 of a garment, תַחְרָ֑א (ṯaḥ·rā) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8473: 1) corselet with a collar שָׂפָ֥ה (śā·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) around סָבִ֖יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side the opening לְפִ֛יו (lə·p̄îw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 so that it would not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) tear. יִקָּרֵֽעַ׃ (yiq·qā·rê·a‘) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7167: 1) to tear, tear in pieces 1a) (Qal) 1a1) to tear, rend 1a2) to tear away or out 1a3) to tear, rend asunder 1a3a) to make wide or large (of eyes) 1a3b) to rend open (of heavens) 1a4) to tear, rend (of wild beasts) 1b) (Niphal) to be rent, be split asunder Parallel Strong's Berean Study Biblewith an opening in the center of the robe like that of a garment, with a collar around the opening so that it would not tear. Young's Literal Translation and the opening of the upper robe [is] in its midst, as the opening of a habergeon, a border [is] to its opening round about, it is not rent; Holman Christian Standard Bible There was an opening in the center of the robe like that of body armor with a collar around the opening so that it would not tear. New American Standard Bible and the opening of the robe was [at the top] in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn. King James Bible And [there was] an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, [with] a band round about the hole, that it should not rend. Parallel Verses New International Version with an opening in the center of the robe like the opening of a collar, and a band around this opening, so that it would not tear. New Living Translation with an opening for Aaron's head in the middle of it. The opening was reinforced with a woven collar so it would not tear. English Standard Version and the opening of the robe in it was like the opening in a garment, with a binding around the opening, so that it might not tear. New American Standard Bible and the opening of the robe was at the top in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn. King James Bible And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. Holman Christian Standard Bible There was an opening in the center of the robe like that of body armor with a collar around the opening so that it would not tear. International Standard Version The opening of the robe was in the middle, like the opening of a coat of mail, with a binding around the opening so it would not be torn. NET Bible There was an opening in the center of the robe, like the opening of a collar, with an edge all around the opening so that it could not be torn. American Standard Version And the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent. English Revised Version and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent. Young's Literal Translation and the opening of the upper robe is in its midst, as the opening of a habergeon, a border is to its opening round about, it is not rent; Cross References Exodus 28:32 And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. Exodus 39:24 And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 39:22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. Exodus 39:21 And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses. Exodus 39:20 And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. Exodus 39:25 And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates; Exodus 39:26 A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses. Jump to Previous Band Binding Border Center Cloak Coat Collar Edged Fighting-Man Garment Habergeon Hole Mail Middle Midst Opening Rend Rent Robe Round Tear Thereof Top Torn UpperJump to Next Band Binding Border Center Cloak Coat Collar Edged Fighting-Man Garment Habergeon Hole Mail Middle Midst Opening Rend Rent Robe Round Tear Thereof Top Torn UpperLinks Exodus 39:23 NIVExodus 39:23 NLT Exodus 39:23 ESV Exodus 39:23 NASB Exodus 39:23 KJV Exodus 39:23 Bible Apps Exodus 39:23 Parallel Exodus 39:23 Biblia Paralela Exodus 39:23 Chinese Bible Exodus 39:23 French Bible Exodus 39:23 German Bible Exodus 39:23 Commentaries Bible Hub |
    |