Exodus 35:31
Strong's Lexicon
And He has filled
וַיְמַלֵּ֥א (way·mal·lê)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

him
אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

with the Spirit
ר֣וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force

of God,
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

with wisdom,
בְּחָכְמָ֛ה (bə·ḥā·ḵə·māh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2451: 1) wisdom 1a) skill (in war) 1b) wisdom (in administration) 1c) shrewdness, wisdom 1d) wisdom, prudence (in religious affairs) 1e) wisdom (ethical and religious)

understanding,
וּבְדַ֖עַת (ū·ḇə·ḏa·‘aṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom

and ability
בִּתְבוּנָ֥ה (biṯ·ḇū·nāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8394: 1) understanding, intelligence 1a) the act of understanding 1a1) skill 1b) the faculty of understanding 1b1) intelligence, understanding, insight 1c) the object of knowledge 1d) teacher (personification)

in all kinds
וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

of crafts,
מְלָאכָֽה׃ (mə·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He has filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,

Young's Literal Translation
and He doth fill him [with] the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,

Holman Christian Standard Bible
He has filled him with God’s Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every kind of craft

New American Standard Bible
"And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding and in knowledge and in all craftsmanship;

King James Bible
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
Parallel Verses
New International Version
and he has filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills--

New Living Translation
The LORD has filled Bezalel with the Spirit of God, giving him great wisdom, ability, and expertise in all kinds of crafts.

English Standard Version
and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,

New American Standard Bible
"And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding and in knowledge and in all craftsmanship;

King James Bible
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Holman Christian Standard Bible
He has filled him with God's Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every kind of craft

International Standard Version
and he has filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, and with knowledge of all kinds of work,

NET Bible
He has filled him with the Spirit of God--with skill, with understanding, with knowledge, and in all kinds of work,

American Standard Version
And he hath filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

English Revised Version
and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Young's Literal Translation
and He doth fill him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all work,
















Cross References
Exodus 28:3
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.

Exodus 31:3
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Exodus 35:30
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;

Exodus 35:32
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Exodus 35:35
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

1 Kings 7:14
He was a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 35:29
The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses.

Exodus 35:28
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

Exodus 35:33
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

Exodus 35:34
And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
Jump to Previous
Ability Crafts Craftsmanship Fill Filled Full Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Work Workmanship
Jump to Next
Ability Crafts Craftsmanship Fill Filled Full Intelligence Kinds Manner Skill Sort Spirit Understanding Wisdom Work Workmanship
Links
Exodus 35:31 NIV
Exodus 35:31 NLT
Exodus 35:31 ESV
Exodus 35:31 NASB
Exodus 35:31 KJV

Exodus 35:31 Bible Apps
Exodus 35:31 Parallel
Exodus 35:31 Biblia Paralela
Exodus 35:31 Chinese Bible
Exodus 35:31 French Bible
Exodus 35:31 German Bible

Exodus 35:31 Commentaries

Bible Hub
Exodus 35:30
Top of Page
Top of Page