Strong's Lexicon Then Moses מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative assembled וַיַּקְהֵ֣ל (way·yaq·hêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6950: 1) to assemble, gather 1a) (Niphal) to assemble 1a1) for religious reasons 1a2) for political reasons 1b) (Hiphil) to summon an assembly 1b1) for war, judgment 1b2) for religious purposes the entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything congregation עֲדַ֛ת (‘ă·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering of the Israelites יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile and said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to them, אֲלֵהֶ֑ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “These אֵ֚לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent are the things הַדְּבָרִ֔ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 has commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded you to do: לַעֲשֹׂ֥ת (la·‘ă·śōṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֹתָֽם׃ (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do: Young's Literal Translation And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, ‘These [are] the things which Jehovah hath commanded—to do them: Holman Christian Standard Bible Moses assembled the entire Israelite community and said to them, “ These are the things that the LORD has commanded you to do: New American Standard Bible Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded [you] to do: King James Bible And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These [are] the words which the LORD hath commanded, that [ye] should do them. Parallel Verses New International Version Moses assembled the whole Israelite community and said to them, "These are the things the LORD has commanded you to do: New Living Translation Then Moses called together the whole community of Israel and told them, "These are the instructions the LORD has commanded you to follow. English Standard Version Moses assembled all the congregation of the people of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do. New American Standard Bible Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do: King James Bible And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them. Holman Christian Standard Bible Moses assembled the entire Israelite community and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do: International Standard Version Moses assembled the entire congregation of the Israelis and told them, "These are the things that the LORD has commanded you to do: NET Bible Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do. American Standard Version And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them. English Revised Version And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them. Young's Literal Translation And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, 'These are the things which Jehovah hath commanded -- to do them: Cross References Exodus 31:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Exodus 34:32 And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 34:35 And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him. Exodus 34:34 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded. Exodus 34:33 And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. Exodus 35:2 Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death. Exodus 35:3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. Exodus 35:4 And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying, Jump to Previous Assembled Assembleth Assembly Children Collected Commanded Community Company Congregation Gathered Israel Israelite Moses Orders Together Whole WordsJump to Next Assembled Assembleth Assembly Children Collected Commanded Community Company Congregation Gathered Israel Israelite Moses Orders Together Whole WordsLinks Exodus 35:1 NIVExodus 35:1 NLT Exodus 35:1 ESV Exodus 35:1 NASB Exodus 35:1 KJV Exodus 35:1 Bible Apps Exodus 35:1 Parallel Exodus 35:1 Biblia Paralela Exodus 35:1 Chinese Bible Exodus 35:1 French Bible Exodus 35:1 German Bible Exodus 35:1 Commentaries Bible Hub |
    |