Strong's Lexicon For כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) worship תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה (ṯiš·ta·ḥă·weh) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel any other אַחֵ֑ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different god, לְאֵ֣ל (lə·’êl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power for כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 whose name [is] שְׁמ֔וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Jealous, קַנָּ֣א (qan·nā) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7067: 1) jealous (only of God) [is] a jealous קַנָּ֖א (qan·nā) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7067: 1) jealous (only of God) הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) God. אֵ֥ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Parallel Strong's Berean Study BibleFor you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God. Young's Literal Translation for ye do not bow yourselves to another god—for Jehovah, whose name [is] Zealous, is a zealous God. Holman Christian Standard Bible You are never to bow down to another god because Yahweh, being jealous by nature, is a jealous God. New American Standard Bible for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God-- King James Bible For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name [is] Jealous, [is] a jealous God: Parallel Verses New International Version Do not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God. New Living Translation You must worship no other gods, for the LORD, whose very name is Jealous, is a God who is jealous about his relationship with you. English Standard Version (for you shall worship no other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God), New American Standard Bible -- for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God-- King James Bible For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God: Holman Christian Standard Bible You are never to bow down to another god because Yahweh, being jealous by nature, is a jealous God." International Standard Version indeed, you are not to bow down in worship to any other god, because the LORD's name is Jealous—he's a jealous God— NET Bible For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God. American Standard Version for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God: English Revised Version for thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God: Young's Literal Translation for ye do not bow yourselves to another god -- for Jehovah, whose name is Zealous, is a zealous God. Cross References Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me. Exodus 20:5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me; Deuteronomy 4:24 For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. Joshua 24:19 And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins. 1 Kings 14:15 For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger. 1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away. Ezekiel 23:25 And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 34:13 But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: Exodus 34:12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee: Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite. Jump to Previous Bow Honour Jealous Worship Worshippers YourselvesJump to Next Bow Honour Jealous Worship Worshippers YourselvesLinks Exodus 34:14 NIVExodus 34:14 NLT Exodus 34:14 ESV Exodus 34:14 NASB Exodus 34:14 KJV Exodus 34:14 Bible Apps Exodus 34:14 Parallel Exodus 34:14 Biblia Paralela Exodus 34:14 Chinese Bible Exodus 34:14 French Bible Exodus 34:14 German Bible Exodus 34:14 Commentaries Bible Hub |
    |