Strong's Lexicon So God אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative heard וַיִּשְׁמַ֥ע (way·yiš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound their groaning, נַאֲקָתָ֑ם (na·’ă·qā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5009: 1) groan, groaning and He אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative remembered וַיִּזְכֹּ֤ר (way·yiz·kōr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance His covenant בְּרִית֔וֹ (bə·rî·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Abraham, אַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Isaac, יִצְחָ֥ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3327: Isaac = 'he laughs' 1) son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau וְאֶֽת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) and Jacob. יַעֲקֹֽב׃ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel Parallel Strong's Berean Study BibleSo God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. Young's Literal Translation and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob; Holman Christian Standard Bible So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. New American Standard Bible So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. King James Bible And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Parallel Verses New International Version God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob. New Living Translation God heard their groaning, and he remembered his covenant promise to Abraham, Isaac, and Jacob. English Standard Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. New American Standard Bible So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. King James Bible And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Holman Christian Standard Bible So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. International Standard Version God heard their groaning and remembered his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob. NET Bible God heard their groaning, God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob, American Standard Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. English Revised Version And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. Young's Literal Translation and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob; Cross References Acts 7:34 I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt. Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged; Genesis 15:13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years; Genesis 16:11 And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction. Genesis 22:16 And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: Genesis 26:2 And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of: Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; Exodus 6:5 And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant. Psalm 105:8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations. Psalm 105:42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Jump to Previous Abraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound WeepingJump to Next Abraham Agreement Covenant Groaning Heard Heareth Isaac Jacob Mind Remembered Remembereth Sound WeepingLinks Exodus 2:24 NIVExodus 2:24 NLT Exodus 2:24 ESV Exodus 2:24 NASB Exodus 2:24 KJV Exodus 2:24 Bible Apps Exodus 2:24 Parallel Exodus 2:24 Biblia Paralela Exodus 2:24 Chinese Bible Exodus 2:24 French Bible Exodus 2:24 German Bible Exodus 2:24 Commentaries Bible Hub |
    |