Strong's Lexicon Then Moses מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus came וַיָּבֹ֣א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put with Joshua וְהוֹשֵׁ֥עַ (wə·hō·wō·šê·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1954: Hosea or Hoshea or Oshea = 'salvation' 1) family name of Joshua, the son of Nun 2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel 3) son of Beeri, and the first of the minor prophets; prophet to the northern kingdom of Israel in the reign of Jeroboam II 4) a son of Azaziah, a chief of Ephraim in the time of David 5) an Israelite chief who sealed the covenant with Nehemiah son בִּן־ (bin-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Nun נֽוּן׃ (nūn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5126: Nun = 'fish' or 'posterity' 1) father of Joshua the successor of Moses and recited וַיְדַבֵּ֛ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the words דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how song הַשִּׁירָֽה־ (haš·šî·rāh-) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode in the hearing בְּאָזְנֵ֣י (bə·’ā·zə·nê) Preposition-b | Noun - fdc Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation of the people הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) Parallel Strong's Berean Study BibleThen Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the hearing of the people. Young's Literal Translation And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun; Holman Christian Standard Bible Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the presence of the people. New American Standard Bible Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun. King James Bible And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. Parallel Verses New International Version Moses came with Joshua son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people. New Living Translation So Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people. English Standard Version Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun. New American Standard Bible Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun. King James Bible And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. Holman Christian Standard Bible Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song in the presence of the people. International Standard Version So Moses and Nun's son Joshua came and recited all the words of this song while the people were assembled. NET Bible Then Moses went with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people. American Standard Version And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. English Revised Version And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. Young's Literal Translation And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun; Cross References Numbers 13:8 Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun. Numbers 13:16 These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. Deuteronomy 32:45 And Moses made an end of speaking all these words to all Israel: Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 32:43 Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people. Deuteronomy 32:42 I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me. Deuteronomy 32:46 And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law. Deuteronomy 32:47 For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it. Jump to Previous Ears Hearing Hoshea Joshua Moses Nun Recited Song Speaketh WordsJump to Next Ears Hearing Hoshea Joshua Moses Nun Recited Song Speaketh WordsLinks Deuteronomy 32:44 NIVDeuteronomy 32:44 NLT Deuteronomy 32:44 ESV Deuteronomy 32:44 NASB Deuteronomy 32:44 KJV Deuteronomy 32:44 Bible Apps Deuteronomy 32:44 Parallel Deuteronomy 32:44 Biblia Paralela Deuteronomy 32:44 Chinese Bible Deuteronomy 32:44 French Bible Deuteronomy 32:44 German Bible Deuteronomy 32:44 Commentaries Bible Hub |
    |