Strong's Lexicon And you answered וַֽתַּעֲנ֖וּ (wat·ta·‘ă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell me אֹתִ֑י (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and said, וַתֹּ֣אמְר֔וּ (wat·tō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “What אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if you propose דִּבַּ֖רְתָּ (dib·bar·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to do לַעֲשֽׂוֹת׃ (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze is good טֽוֹב־ (ṭō·wḇ-) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty הַדָּבָ֥ר (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you answered me and said, “What you propose to do is good.” Young's Literal Translation and ye answer me and say, Good [is] the thing which thou hast spoken—to do. Holman Christian Standard Bible “ You replied to me, ‘ What you propose to do is good.’ New American Standard Bible "You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.' King James Bible And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken [is] good [for us] to do. Parallel Verses New International Version You answered me, "What you propose to do is good." New Living Translation "Then you responded, 'Your plan is a good one.' English Standard Version And you answered me, ‘The thing that you have spoken is good for us to do.’ New American Standard Bible "You answered me and said, 'The thing which you have said to do is good.' King James Bible And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do. Holman Christian Standard Bible You replied to me, 'What you propose to do is good.'" International Standard Version You answered by saying that this plan is a good thing. NET Bible You replied to me that what I had said to you was good. American Standard Version And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do. English Revised Version And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do. Young's Literal Translation and ye answer me and say, Good is the thing which thou hast spoken -- to do. Cross References Deuteronomy 1:13 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you. Deuteronomy 1:15 So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 1:12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? Deuteronomy 1:11 (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) Deuteronomy 1:16 And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him. Deuteronomy 1:17 Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it. Jump to Previous ProposeJump to Next ProposeLinks Deuteronomy 1:14 NIVDeuteronomy 1:14 NLT Deuteronomy 1:14 ESV Deuteronomy 1:14 NASB Deuteronomy 1:14 KJV Deuteronomy 1:14 Bible Apps Deuteronomy 1:14 Parallel Deuteronomy 1:14 Biblia Paralela Deuteronomy 1:14 Chinese Bible Deuteronomy 1:14 French Bible Deuteronomy 1:14 German Bible Deuteronomy 1:14 Commentaries Bible Hub |
    |