Strong's Lexicon And many וְרַבִּ֕ים (wə·rab·bîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief who sleep מִיְּשֵׁנֵ֥י (mî·yə·šê·nê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3463: 1) sleeping in the dust עָפָ֖ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore of the earth אַדְמַת־ (’aḏ·maṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali will awake, יָקִ֑יצוּ (yā·qî·ṣū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6974: 1) to awake, wake up 1a) (Hiphil) to awaken, arouse, show signs of waking, awake some אֵ֚לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent to everlasting עוֹלָ֔ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity life, לְחַיֵּ֣י (lə·ḥay·yê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community but others וְאֵ֥לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent to shame לַחֲרָפ֖וֹת (la·ḥă·rā·p̄ō·wṯ) Preposition-l, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 2781: 1) reproach, scorn 1a) taunt, scorn (upon enemy) 1b) reproach (resting upon condition of shame, disgrace) 1c) a reproach (an object) [and] everlasting עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity contempt. לְדִרְא֥וֹן (lə·ḏir·’ō·wn) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1860: 1) aversion, abhorrence Parallel Strong's Berean Study BibleAnd many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. Young's Literal Translation ‘And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake, some to life age-during, and some to reproaches—to abhorrence age-during. Holman Christian Standard Bible Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life, and some to shame and eternal contempt. New American Standard Bible "Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace [and] everlasting contempt. King James Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt. Parallel Verses New International Version Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt. New Living Translation Many of those whose bodies lie dead and buried will rise up, some to everlasting life and some to shame and everlasting disgrace. English Standard Version And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. New American Standard Bible "Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt. King James Bible And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Holman Christian Standard Bible Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to eternal life, and some to shame and eternal contempt. International Standard Version Many of those who are sleeping in the dust of the earth will awaken—some to life everlasting, and some to disgrace and everlasting contempt. NET Bible Many of those who sleep in the dusty ground will awake--some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence. American Standard Version And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. English Revised Version And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt. Young's Literal Translation 'And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake, some to life age-during, and some to reproaches -- to abhorrence age-during. Cross References Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. John 5:28 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, John 5:29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. John 11:24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. Acts 7:60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust. Isaiah 26:19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh. Ezekiel 37:12 Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 12:1 And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. Jump to Previous Abhorrence Awake Contempt Disgrace Dust Earth Everlasting Ground Life Multitude Multitudes Others Reproaches Shame Sleep SleepingJump to Next Abhorrence Awake Contempt Disgrace Dust Earth Everlasting Ground Life Multitude Multitudes Others Reproaches Shame Sleep SleepingLinks Daniel 12:2 NIVDaniel 12:2 NLT Daniel 12:2 ESV Daniel 12:2 NASB Daniel 12:2 KJV Daniel 12:2 Bible Apps Daniel 12:2 Parallel Daniel 12:2 Biblia Paralela Daniel 12:2 Chinese Bible Daniel 12:2 French Bible Daniel 12:2 German Bible Daniel 12:2 Commentaries Bible Hub |
    |