Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Peter Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. John Ἰωάννης (Iōannēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. replied ἀποκριθέντες (apokrithentes) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπον (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Judge for yourselves κρίνατε (krinate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. whether Εἰ (Ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. it is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. right δίκαιόν (dikaion) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. in God’s sight ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. to listen ἀκούειν (akouein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. to you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. rather μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. than ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God. Young's Literal Translation and Peter and John answering unto them said, ‘Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye; Holman Christian Standard Bible But Peter and John answered them, “ Whether it’s right in the sight of God for us to listen to you rather than to God, you decide; New American Standard Bible But Peter and John answered and said to them, "Whether it is right in the sight of God to give heed to you rather than to God, you be the judge; King James Bible But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. Parallel Verses New International Version But Peter and John replied, "Which is right in God's eyes: to listen to you, or to him? You be the judges! New Living Translation But Peter and John replied, "Do you think God wants us to obey you rather than him? English Standard Version But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge, New American Standard Bible But Peter and John answered and said to them, "Whether it is right in the sight of God to give heed to you rather than to God, you be the judge; King James Bible But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. Holman Christian Standard Bible But Peter and John answered them, "Whether it's right in the sight of God for us to listen to you rather than to God, you decide; International Standard Version But Peter and John answered them, "You must decide whether it is right in the sight of God to listen to you rather than God, NET Bible But Peter and John replied, "Whether it is right before God to obey you rather than God, you decide, American Standard Version But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye: English Revised Version But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye: Young's Literal Translation and Peter and John answering unto them said, 'Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye; Cross References Jeremiah 26:12 Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. Luke 22:8 And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat. Acts 4:13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. Acts 5:28 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us. Acts 5:29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 4:18 And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. Acts 4:17 But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. Acts 4:16 Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it. Acts 4:20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard. Acts 4:21 So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. Jump to Previous Attention Eyes God God's Hearken Heed Instead John Judge Listening Peter Rather Right Righteous Sight Whether YourselvesJump to Next Attention Eyes God God's Hearken Heed Instead John Judge Listening Peter Rather Right Righteous Sight Whether YourselvesLinks Acts 4:19 NIVActs 4:19 NLT Acts 4:19 ESV Acts 4:19 NASB Acts 4:19 KJV Acts 4:19 Bible Apps Acts 4:19 Parallel Acts 4:19 Biblia Paralela Acts 4:19 Chinese Bible Acts 4:19 French Bible Acts 4:19 German Bible Acts 4:19 Commentaries Bible Hub |
    |