Acts 22:4
Strong's Lexicon
[I]
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

persecuted
ἐδίωξα (ediōxa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1377: To pursue, hence: I persecute. A prolonged form of a primary verb dio; to pursue; by implication, to persecute.

this
ταύτην (tautēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

Way
Ὁδὸν (Hodon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means.

even to the
ἄχρι (achri)
Preposition
Strong's Greek 891: As far as, up to, until, during. Or achris akh'-rece; akin to akron; until or up to.

death,
θανάτου (thanatou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

detaining
δεσμεύων (desmeuōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1195: To bind, put in chains, tie together. From a derivative of desmeo; to be a binder, i.e. To enchain, to tie on.

both
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

men
ἄνδρας (andras)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

women
γυναῖκας (gynaikas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

throwing them
παραδιδοὺς (paradidous)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

prison,
φυλακὰς (phylakas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,

Young's Literal Translation
‘And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,

Holman Christian Standard Bible
I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women in jail,

New American Standard Bible
"I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women into prisons,

King James Bible
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Parallel Verses
New International Version
I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,

New Living Translation
And I persecuted the followers of the Way, hounding some to death, arresting both men and women and throwing them in prison.

English Standard Version
I persecuted this Way to the death, binding and delivering to prison both men and women,

New American Standard Bible
"I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women into prisons,

King James Bible
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

Holman Christian Standard Bible
I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women in jail,

International Standard Version
I persecuted this Way, even executing people, and kept tying up both men and women and putting them in prison,

NET Bible
I persecuted this Way even to the point of death, tying up both men and women and putting them in prison,

American Standard Version
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

English Revised Version
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

Young's Literal Translation
'And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,
















Cross References
Acts 8:3
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.

Acts 9:2
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.

Acts 22:19
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Galatians 1:13
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

Philippians 3:6
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.

2 Peter 2:2
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 22:3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

Acts 22:2
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

Acts 22:1
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
Jump to Previous
Arresting Attacks Binding Continually Death Delivering Faith Followers New Persecuted Prison Prisons Putting Throwing Way Women
Jump to Next
Arresting Attacks Binding Continually Death Delivering Faith Followers New Persecuted Prison Prisons Putting Throwing Way Women
Links
Acts 22:4 NIV
Acts 22:4 NLT
Acts 22:4 ESV
Acts 22:4 NASB
Acts 22:4 KJV

Acts 22:4 Bible Apps
Acts 22:4 Parallel
Acts 22:4 Biblia Paralela
Acts 22:4 Chinese Bible
Acts 22:4 French Bible
Acts 22:4 German Bible

Acts 22:4 Commentaries

Bible Hub
Acts 22:3
Top of Page
Top of Page