Strong's Lexicon You have made known ἐγνώρισάς (egnōrisas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. to me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [the] paths ὁδοὺς (hodous) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. of life; ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. You will fill πληρώσεις (plērōseis) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. with joy εὐφροσύνης (euphrosynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2167: Joy, gladness, rejoicing. From the same as euphraino; joyfulness. in μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. presence.’ προσώπου (prosōpou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. Parallel Strong's Berean Study BibleYou have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’ Young's Literal Translation Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance. Holman Christian Standard Bible You have revealed the paths of life to me; You will fill me with gladness in Your presence. New American Standard Bible YOU HAVE MADE KNOWN TO ME THE WAYS OF LIFE; YOU WILL MAKE ME FULL OF GLADNESS WITH YOUR PRESENCE.' King James Bible Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. Parallel Verses New International Version You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.' New Living Translation You have shown me the way of life, and you will fill me with the joy of your presence.' English Standard Version You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence.’ New American Standard Bible 'YOU HAVE MADE KNOWN TO ME THE WAYS OF LIFE; YOU WILL MAKE ME FULL OF GLADNESS WITH YOUR PRESENCE.' King James Bible Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. Holman Christian Standard Bible You have revealed the paths of life to me; You will fill me with gladness in Your presence." International Standard Version You have made the ways of life known to me, and you will fill me with gladness in your presence.' NET Bible You have made known to me the paths of life; you will make me full of joy with your presence.' American Standard Version Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance. English Revised Version Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance. Young's Literal Translation Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance. Cross References Acts 2:27 Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. Acts 2:29 Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 2:26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: Acts 2:25 For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: Acts 2:30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; Acts 2:31 He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption. Jump to Previous Countenance Face Fill Full Gladness Joy Life Madest Paths Presence Ways WiltJump to Next Countenance Face Fill Full Gladness Joy Life Madest Paths Presence Ways WiltLinks Acts 2:28 NIVActs 2:28 NLT Acts 2:28 ESV Acts 2:28 NASB Acts 2:28 KJV Acts 2:28 Bible Apps Acts 2:28 Parallel Acts 2:28 Biblia Paralela Acts 2:28 Chinese Bible Acts 2:28 French Bible Acts 2:28 German Bible Acts 2:28 Commentaries Bible Hub |
    |