Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [Peter] invited them in Εἰσκαλεσάμενος (Eiskalesamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1528: To call in (to my house), invite. From eis and kaleo; to invite in. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. as his guests. ἐξένισεν (exenisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3579: (a) I entertain a stranger, (b) I startle, bewilder. From xenos; to be a host; by implication, be strange. And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. next day ἐπαύριον (epaurion) Adverb Strong's Greek 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow. he got ready ἀναστὰς (anastas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. [and] went ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. accompanied by συνῆλθον (synēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4905: From sun and erchomai; to convene, depart in company with, associate with, or, cohabit. some τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brothers ἀδελφῶν (adelphōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Joppa. Ἰόππης (Ioppēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2445: Joppa, a coast town of Judea, west-north-west of Jerusalem. Of Hebrew origin; Joppe, a place in Palestine. Parallel Strong's Berean Study BibleSo Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa. Young's Literal Translation Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him, Holman Christian Standard Bible Peter then invited them in and gave them lodging. The next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa went with him. New American Standard Bible So he invited them in and gave them lodging. And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him. King James Bible Then called he them in, and lodged [them]. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. Parallel Verses New International Version Then Peter invited the men into the house to be his guests. The next day Peter started out with them, and some of the believers from Joppa went along. New Living Translation So Peter invited the men to stay for the night. The next day he went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa. English Standard Version So he invited them in to be his guests. The next day he rose and went away with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him. New American Standard Bible So he invited them in and gave them lodging. And on the next day he got up and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him. King James Bible Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him. Holman Christian Standard Bible Peter then invited them in and gave them lodging. The next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa went with him. International Standard Version So Peter welcomed them as his guests. The next day, he got up and went with them, and some of the brothers from Joppa went along with him. NET Bible So Peter invited them in and entertained them as guests. On the next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him. American Standard Version So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him. English Revised Version So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him. Young's Literal Translation Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him, Cross References Acts 1:15 And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,) Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. Acts 10:45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost. Acts 11:12 And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house: Acts 28:15 And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee. Acts 10:21 Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come? Acts 10:20 Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them. Acts 10:24 And the morrow after they entered into Caesarea. And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends. Acts 10:25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him. Jump to Previous Accompanied Forth Guests Hearing House Invited Jaffa Joppa Lodged Morrow Night Peter Rising Rose StartedJump to Next Accompanied Forth Guests Hearing House Invited Jaffa Joppa Lodged Morrow Night Peter Rising Rose StartedLinks Acts 10:23 NIVActs 10:23 NLT Acts 10:23 ESV Acts 10:23 NASB Acts 10:23 KJV Acts 10:23 Bible Apps Acts 10:23 Parallel Acts 10:23 Biblia Paralela Acts 10:23 Chinese Bible Acts 10:23 French Bible Acts 10:23 German Bible Acts 10:23 Commentaries Bible Hub |
    |