Strong's Lexicon For the sake בַּעֲב֤וּר (ba·‘ă·ḇūr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5668: prep 1) for the sake of, on account of, because of, in order to conj 2) in order that of Your word דְּבָֽרְךָ֙ (də·ḇā·rə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) and according to Your own heart, וּֽכְלִבְּךָ֔ (ū·ḵə·lib·bə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage You have accomplished עָשִׂ֕יתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze אֵ֥ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative this הַזֹּ֑את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how great thing הַגְּדוּלָּ֖ה (hag·gə·ḏūl·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1420: 1) greatness 1a) of man 1b) of God's greatness (as an attribute) and revealed it לְהוֹדִ֖יעַ (lə·hō·w·ḏî·a‘) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to Your servant. עַבְדֶּֽךָ׃ (‘aḇ·de·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Parallel Strong's Berean Study BibleFor the sake of Your word and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed it to Your servant. Young's Literal Translation Because of Thy word, and according to Thy heart, Thou hast done all this greatness, to cause Thy servant to know [it]. Holman Christian Standard Bible Because of Your word and according to Your will, You have revealed all these great things to Your servant. New American Standard Bible "For the sake of Your word, and according to Your own heart, You have done all this greatness to let Your servant know. King James Bible For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know [them]. Parallel Verses New International Version For the sake of your word and according to your will, you have done this great thing and made it known to your servant. New Living Translation Because of your promise and according to your will, you have done all these great things and have made them known to your servant. English Standard Version Because of your promise, and according to your own heart, you have brought about all this greatness, to make your servant know it. New American Standard Bible "For the sake of Your word, and according to Your own heart, You have done all this greatness to let Your servant know. King James Bible For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them. Holman Christian Standard Bible Because of Your word and according to Your will, You have revealed all these great things to Your servant. International Standard Version For the sake of your word and consistent with your desire, you have done all of these great things, informing your servant. NET Bible For the sake of your promise and according to your purpose you have done this great thing in order to reveal it to your servant. American Standard Version For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it. English Revised Version For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it. Young's Literal Translation Because of Thy word, and according to Thy heart, Thou hast done all this greatness, to cause Thy servant to know it. Cross References Ephesians 4:32 And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. 1 Chronicles 17:19 O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 7:20 And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant. 2 Samuel 7:19 And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD? 2 Samuel 7:18 Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto? 2 Samuel 7:22 Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears. 2 Samuel 7:23 And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods? 2 Samuel 7:24 For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God. Jump to Previous Cause Great Greatness Heart Promise Sake Servant Word Word's Worked WroughtJump to Next Cause Great Greatness Heart Promise Sake Servant Word Word's Worked WroughtLinks 2 Samuel 7:21 NIV2 Samuel 7:21 NLT 2 Samuel 7:21 ESV 2 Samuel 7:21 NASB 2 Samuel 7:21 KJV 2 Samuel 7:21 Bible Apps 2 Samuel 7:21 Parallel 2 Samuel 7:21 Biblia Paralela 2 Samuel 7:21 Chinese Bible 2 Samuel 7:21 French Bible 2 Samuel 7:21 German Bible 2 Samuel 7:21 Commentaries Bible Hub |
    |