Strong's Lexicon “Lift [it] out הָ֣רֶם (hā·rem) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy לָ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : he said, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch and [the man] reached out וַיִּשְׁלַ֥ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send his hand יָד֖וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists and took it. וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ (way·yiq·qā·ḥê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) Parallel Strong's Berean Study Bible“Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it. Young's Literal Translation and saith, ‘Raise to thee;’ and he putteth forth his hand and taketh it. Holman Christian Standard Bible Then he said, “ Pick it up.” So he reached out and took it. New American Standard Bible He said, "Take it up for yourself." So he put out his hand and took it. King James Bible Therefore said he, Take [it] up to thee. And he put out his hand, and took it. Parallel Verses New International Version "Lift it out," he said. Then the man reached out his hand and took it. New Living Translation "Grab it," Elisha said. And the man reached out and grabbed it. English Standard Version And he said, “Take it up.” So he reached out his hand and took it. New American Standard Bible He said, "Take it up for yourself." So he put out his hand and took it. King James Bible Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it. Holman Christian Standard Bible Then he said, "Pick it up." So he reached out and took it. International Standard Version Then Elisha said, "Pick it up!" So the young man reached out and picked it up. NET Bible He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it. American Standard Version And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it. English Revised Version And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it. Young's Literal Translation and saith, 'Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it. Cross References 2 Kings 6:6 And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim. 2 Kings 6:8 Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 6:5 But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. 2 Kings 6:4 So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood. 2 Kings 6:9 And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down. 2 Kings 6:10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice. Jump to Previous Forth Hand Lift Putteth Raise ReachedJump to Next Forth Hand Lift Putteth Raise ReachedLinks 2 Kings 6:7 NIV2 Kings 6:7 NLT 2 Kings 6:7 ESV 2 Kings 6:7 NASB 2 Kings 6:7 KJV 2 Kings 6:7 Bible Apps 2 Kings 6:7 Parallel 2 Kings 6:7 Biblia Paralela 2 Kings 6:7 Chinese Bible 2 Kings 6:7 French Bible 2 Kings 6:7 German Bible 2 Kings 6:7 Commentaries Bible Hub |
    |