Strong's Lexicon I Ἐγὼ (Egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. call ἐπικαλοῦμαι (epikaloumai) Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1941: (a) To call (name) by a supplementary (additional, alternative) name, (b) mid: To call upon, appeal to, address. God Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. as ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. my ἐμὴν (emēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ψυχήν (psychēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. witness μάρτυρα (martyra) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. that [it was in order] ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. to spare φειδόμενος (pheidomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5339: To spare, abstain, forbear. Of uncertain affinity; to be chary of, i.e. to abstain or to treat leniently. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [that] I did not return ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. οὐκέτι (ouketi) Adverb Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Corinth. Κόρινθον (Korinthon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2882: Corinthus, a city of Greece. Parallel Strong's Berean Study BibleI call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth. Young's Literal Translation And I for a witness on God do call upon my soul, that sparing you, I came not yet to Corinth; Holman Christian Standard Bible I call on God as a witness, on my life, that it was to spare you that I did not come to Corinth. New American Standard Bible But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth. King James Bible Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth. Parallel Verses New International Version I call God as my witness--and I stake my life on it--that it was in order to spare you that I did not return to Corinth. New Living Translation Now I call upon God as my witness that I am telling the truth. The reason I didn't return to Corinth was to spare you from a severe rebuke. English Standard Version But I call God to witness against me—it was to spare you that I refrained from coming again to Corinth. New American Standard Bible But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth. King James Bible Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth. Holman Christian Standard Bible I call on God as a witness, on my life, that it was to spare you that I did not come to Corinth. International Standard Version I call upon God as a witness on my behalf that it was in order to spare you that I did not return to Corinth. NET Bible Now I appeal to God as my witness, that to spare you I did not come again to Corinth. American Standard Version But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth. English Revised Version But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth. Young's Literal Translation And I for a witness on God do call upon my soul, that sparing you, I came not yet to Corinth; Cross References Acts 18:1 After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth; Acts 18:8 And Crispus, the chief ruler of the synagogue, believed on the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized. Romans 1:9 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; 1 Corinthians 4:21 What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness? 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 2:1 But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. 2 Corinthians 2:3 And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all. 2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, 2 Corinthians 11:10 As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 2 Corinthians 13:2 I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare: Galatians 1:20 Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. Jump to Previous Appeal Corinth Forbare Moreover Order Pain Pity Record Refrained Soul Spare Sparing Time Visit WitnessJump to Next Appeal Corinth Forbare Moreover Order Pain Pity Record Refrained Soul Spare Sparing Time Visit WitnessLinks 2 Corinthians 1:23 NIV2 Corinthians 1:23 NLT 2 Corinthians 1:23 ESV 2 Corinthians 1:23 NASB 2 Corinthians 1:23 KJV 2 Corinthians 1:23 Bible Apps 2 Corinthians 1:23 Parallel 2 Corinthians 1:23 Biblia Paralela 2 Corinthians 1:23 Chinese Bible 2 Corinthians 1:23 French Bible 2 Corinthians 1:23 German Bible 2 Corinthians 1:23 Commentaries Bible Hub |
    |