Strong's Lexicon Because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the land הָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan was at peace, שָׁקְטָ֣ה (šā·qə·ṭāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8252: 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay Asa built וַיִּ֛בֶן (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) fortified מְצוּרָ֖ה (mə·ṣū·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4694: 1) siege-works, stronghold, rampart 1a) siege-works 1b) rampart cities עָרֵ֥י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town in Judah. בִּיהוּדָ֑ה (bî·hū·ḏāh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah In those הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent days בַּשָּׁנִ֣ים (baš·šā·nîm) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) no one וְאֵין־ (wə·’ên-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of made war מִלְחָמָה֙ (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war with him, עִמּ֤וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 gave him rest. הֵנִ֥יחַ (hê·nî·aḥ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5117: 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleBecause the land was at peace, Asa built fortified cities in Judah. In those days no one made war with him, because the LORD had given him rest. Young's Literal Translation And he buildeth cities of bulwarks in Judah, for the land hath quiet, and there is no war with him in these years, because Jehovah hath given rest to him. Holman Christian Standard Bible Because the land experienced peace, Asa built fortified cities in Judah. No one made war with him in those days because the LORD gave him rest. New American Standard Bible He built fortified cities in Judah, since the land was undisturbed, and there was no one at war with him during those years, because the LORD had given him rest. King James Bible And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest. Parallel Verses New International Version He built up the fortified cities of Judah, since the land was at peace. No one was at war with him during those years, for the LORD gave him rest. New Living Translation During those peaceful years, he was able to build up the fortified towns throughout Judah. No one tried to make war against him at this time, for the LORD was giving him rest from his enemies. English Standard Version He built fortified cities in Judah, for the land had rest. He had no war in those years, for the LORD gave him peace. New American Standard Bible He built fortified cities in Judah, since the land was undisturbed, and there was no one at war with him during those years, because the LORD had given him rest. King James Bible And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest. Holman Christian Standard Bible Because the land experienced peace, Asa built fortified cities in Judah. No one made war with him in those days because the LORD gave him rest. International Standard Version Asa built fortified cities throughout Judah while the land lay undisturbed, because the LORD had given him peace so that no one went to war against him during those years. NET Bible He built fortified cities throughout Judah, for the land was at rest and there was no war during those years; the LORD gave him peace. American Standard Version And he built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Jehovah had given him rest. English Revised Version And he built fenced cities in Judah: for the land was quiet, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest. Young's Literal Translation And he buildeth cities of bulwarks in Judah, for the land hath quiet, and there is no war with him in these years, because Jehovah hath given rest to him. Cross References 2 Chronicles 11:5 And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah. 2 Chronicles 15:15 And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about. 2 Chronicles 20:30 So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. 2 Chronicles 14:4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment. 2 Chronicles 14:3 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 2 Chronicles 14:7 Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought the LORD our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered. 2 Chronicles 14:8 And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour. 2 Chronicles 14:9 And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah. Jump to Previous Buildeth Built Bulwarks Cities Fenced Fortified Judah Peace Quiet Rest Towns Undisturbed Walled War WarsJump to Next Buildeth Built Bulwarks Cities Fenced Fortified Judah Peace Quiet Rest Towns Undisturbed Walled War WarsLinks 2 Chronicles 14:6 NIV2 Chronicles 14:6 NLT 2 Chronicles 14:6 ESV 2 Chronicles 14:6 NASB 2 Chronicles 14:6 KJV 2 Chronicles 14:6 Bible Apps 2 Chronicles 14:6 Parallel 2 Chronicles 14:6 Biblia Paralela 2 Chronicles 14:6 Chinese Bible 2 Chronicles 14:6 French Bible 2 Chronicles 14:6 German Bible 2 Chronicles 14:6 Commentaries Bible Hub |
    |