Strong's Lexicon He also removed וַיָּ֙סַר֙ (way·yā·sar) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed the high places הַבָּמ֖וֹת (hab·bā·mō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound? וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and the incense altars הַֽחַמָּנִ֑ים (ha·ḥam·mā·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2553: 1) incense altar, sun-pillar, idol, image 1a) used in idolatrous worship from all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the cities עָרֵ֣י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town of Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and under him לְפָנָֽיו׃ (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the kingdom הַמַּמְלָכָ֖ה (ham·mam·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign was at peace. וַתִּשְׁקֹ֥ט (wat·tiš·qōṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 8252: 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed 1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay Parallel Strong's Berean Study BibleHe also removed the high places and incense altars from all the cities of Judah, and under him the kingdom was at peace. Young's Literal Translation and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him. Holman Christian Standard Bible He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom experienced peace under him. New American Standard Bible He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him. King James Bible Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. Parallel Verses New International Version He removed the high places and incense altars in every town in Judah, and the kingdom was at peace under him. New Living Translation Asa also removed the pagan shrines, as well as the incense altars from every one of Judah's towns. So Asa's kingdom enjoyed a period of peace. English Standard Version He also took out of all the cities of Judah the high places and the incense altars. And the kingdom had rest under him. New American Standard Bible He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him. King James Bible Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. Holman Christian Standard Bible He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom experienced peace under him. International Standard Version He also removed the high places and incense altars from all of the cities of Judah. As a result, the kingdom enjoyed rest under Asa's leadership. NET Bible He removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. The kingdom had rest under his rule. American Standard Version Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him. English Revised Version Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him. Young's Literal Translation and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him. Cross References 2 Chronicles 14:4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment. 2 Chronicles 34:4 And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them. 2 Chronicles 34:7 And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem. Ezekiel 6:4 And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 14:3 For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: 2 Chronicles 14:2 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God: 2 Chronicles 14:6 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest. 2 Chronicles 14:7 Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought the LORD our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered. 2 Chronicles 14:8 And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour. Jump to Previous Altars Bed Cities High Images Incense Judah Kingdom Peace Places Quiet Removed Rest Rule Sun Sun-Images Towns Turneth UndisturbedJump to Next Altars Bed Cities High Images Incense Judah Kingdom Peace Places Quiet Removed Rest Rule Sun Sun-Images Towns Turneth UndisturbedLinks 2 Chronicles 14:5 NIV2 Chronicles 14:5 NLT 2 Chronicles 14:5 ESV 2 Chronicles 14:5 NASB 2 Chronicles 14:5 KJV 2 Chronicles 14:5 Bible Apps 2 Chronicles 14:5 Parallel 2 Chronicles 14:5 Biblia Paralela 2 Chronicles 14:5 Chinese Bible 2 Chronicles 14:5 French Bible 2 Chronicles 14:5 German Bible 2 Chronicles 14:5 Commentaries Bible Hub |
    |