Strong's Lexicon וַיְהִ֣י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone In the morning בַבֹּ֔קֶר (ḇab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning Jonathan יְהוֹנָתָ֛ן (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3083: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given' 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) a nephew of David who like David slew a giant of Gath 4) an uncle of David 5) one of David's mighty warriors 6) one of David's treasurers 7) a scribe in the time of Jeremiah 8) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 9) a son or descendant of Gershom, the son of Moses, and a priest to the tribe of Dan 10) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 11) another Judaite father of Peleth 12) father of Ebed in the time of Ezra 13) son of Asahel in the time of Ezra 14) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 15) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah went out וַיֵּצֵ֧א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth to the field הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) for the appointment לְמוֹעֵ֣ד (lə·mō·w·‘êḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting with David, דָּוִ֑ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel and a small קָטֹ֖ן (qā·ṭōn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6996: 1) young, small, insignificant, unimportant 1a) small 1b) insignificant 1c) young 1d) unimportant boy וְנַ֥עַר (wə·na·‘ar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer was with him. עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Parallel Strong's Berean Study BibleIn the morning Jonathan went out to the field for the appointment with David, and a small boy was with him. Young's Literal Translation And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth [is] with him. Holman Christian Standard Bible In the morning Jonathan went out to the field for the appointed meeting with David. A small young man was with him. New American Standard Bible Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad [was] with him. King James Bible And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him. Parallel Verses New International Version In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him, New Living Translation The next morning, as agreed, Jonathan went out into the field and took a young boy with him to gather his arrows. English Standard Version In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy. New American Standard Bible Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him. King James Bible And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him. Holman Christian Standard Bible In the morning Jonathan went out to the field for the appointed meeting with David. A small young man was with him. International Standard Version In the morning Jonathan, accompanied by a servant, went out to the field for the appointment with David. NET Bible The next morning Jonathan, along with a young servant, went out to the field to meet David. American Standard Version And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him. English Revised Version And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him. Young's Literal Translation And it cometh to pass in the morning, that Jonathan goeth out into the field for the appointment with David, and a little youth is with him. Cross References 1 Samuel 20:34 So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame. 1 Samuel 20:36 And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 20:33 And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. 1 Samuel 20:32 And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done? 1 Samuel 20:37 And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee? 1 Samuel 20:38 And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master. Jump to Previous Agreed Appointed Appointment Boy David Jonathan Little Meeting Morning Small Time YouthJump to Next Agreed Appointed Appointment Boy David Jonathan Little Meeting Morning Small Time YouthLinks 1 Samuel 20:35 NIV1 Samuel 20:35 NLT 1 Samuel 20:35 ESV 1 Samuel 20:35 NASB 1 Samuel 20:35 KJV 1 Samuel 20:35 Bible Apps 1 Samuel 20:35 Parallel 1 Samuel 20:35 Biblia Paralela 1 Samuel 20:35 Chinese Bible 1 Samuel 20:35 French Bible 1 Samuel 20:35 German Bible 1 Samuel 20:35 Commentaries Bible Hub |
    |